DarkDancer06 Published මැයි 26, 2015
මෙහි තුන්වන පනත වර්ණ දර්ශන රාජ්යය සිට ත්රී Solo වර්ණ පිළිබඳ සංසන්දනාත්මක නැරඹීමේ වේ “ලා Bayadère” - Elizaveta Cheprasova විසින් ඉටු කරන ලද සාම්ප්රදායික වෙනස්කම්, Yana සෙලීනා සහ Daria Vasnetsova හා Leta Biasucci විසින් ඉටු කරන ලද භාජ්යයේ වෙනස්කම්, Angelica Generosa හා Carli සැමුවෙල්සන්.
සර්ජි Vikharev ගේ දුටු අය සඳහා 2001 ප්රතිසංස්කරණය “ලා Bayadère”, ඔබ බොහෝ විට භාජ්යයේ වෙනස්කම් බව ප්රතිසංස්කරණ සිදු කළ අය නොවන බව ඔබට නිරීක්ෂණය වනු. Vikharev වේදිකාගත නැති නිසා මේ 100% ක ප්රතිසංස්කරණ “ලා Bayadère” නැතහොත් “නිදන් රූපලාවන්ය” - ඔහු නිෂ්පාදන දෙකම සෝවියට් වෙනස්කම් බොහෝ රඳවා, විශේෂයෙන්ම “ලා Bayadère”. ඔහු භාවිතා වර්ණ දර්ශන රාජ්යය සෝවියට් අනුවාදය විය, Petipa අනුවාදය නොවේ.
පැහැදිලිවම, Vikharev ප්රතිසංස්කරණ දෙකම සෝවියට් වෙනස්කම් බොහෝ රඳවා ප්රධාන හේතුව විය Mariinsky නර්තන ශිල්පීන් හා පුහුණු කරුවන් සියලු සෝවියට් නර්තන වින්යාසය සමග ෙකොටස සඳහා විශාල අකමැත්තක් නිසා, ඒ නිසා ballerinas නිවේදනය "සියලු ම, අපි භාවිතා කරන්නේ කුමක් නටන්න යන්නේ!" අවසානයේ දී, දුප්පත් Vikharev ඔහු ඉතා ඉඩ තියෙනවා කියන දෙයක් නොවේ බැවින් සෝවියට් වෙනස්කම් බොහෝ රඳවා, නමුත් දුක නොකරන ලද්දේ නම්; ජොසෙෆ් දසුනෙහි රාජ්යය භාජ්යයේ නර්තන වින්යාසය ප්රතිස්ථාපනය වී නැත කොහෙද ක අගමැති උදාහරණයක්. මම ඔහු වෙනුවෙන් එසේ කණගාටු - සියල්ල වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න පසුව ජනතාව ඒ වගේ ඔබේ මුහුණ දී එය නැවත විසි කර; එය හොඳ නැත්තේ ය.
කෙසේ හෝ, මෙම ත්රී වර්ණ සඳහා භාජ්යයේ වෙනස්කම් දස්කම් නිව්යෝර්ක් පැවති ඩග් Fullington ගේ දීප්තිමත් දේශන වලින් එකක් වන වේ, ඔහු දර්ශන හා නැටුම් පද ප්රතිසංස්කරණය කරන “මෙම Corsair”, “Candaules රජු” සහ “ලා Bayadère”.
*ජොසෙෆ් ත්රී
ජොසෙෆ් ත්රී සඳහා භාජ්යයේ වෙනස්කම් මුල් නැටූ කර තියෙනවා බව නොවෙයි 1877 පිටපත, ඒ වෙනුවට ඔවුන් නැටූ කරන ballerinas අය 1900 පුනර්ජීවනය හා එම ballerinas Varvara Rykhliakova විය, ඇග්රිපිනා Vaganova සහ ඇනා පැව්ලොවා. එය නිසැකව ම වෙනස්කම් හෝ වසර ගණනාවක් පුරා ලෙස වෙනස් කිරීම හෝ නැතිනම් තරමක් සමාන ඉතිරි කර ඇති ආකාරය අපූරු ය.
1. Varvara Rykhliakova – ඇය විචලනය විසින් අඩු වැඩි වෙනස් වී ඇත 50% වසර ගණනාවක් පුරා; එය වෙනස්කම් තුනක් වෙනස්වී වඩාත් දෙවැනි වන්නේ.
2. ඇග්රිපිනා Vaganova - ඇය විචලනය වසර ගණනාවක් පුරා කළ විට, බොහෝ දුරට අඩු වෙනස් කර ඇති බව එම එක්. මෙය පැහැදිලි ලෙසම Vaganova ගේ ප්රියතම වෙනස්කම් එක් බඳිනවා වෙන්න පුළුවන්, ඉතින් එම නිසා, ඇය එය ඉතා වෙනස් කළේ නැහැ. සිත්, Petipa රංග ශිල්පිනියක් ලෙස Vaganova කැමති වුණේ නැහැ; ඔහු තම කටගමුව නාට්යයේ රංගනය ගැන සඳහන් වන සෑම අවස්ථාවකදීම, "අහෝ!" හෝ "භයානක" ඔහු සෑම විටම ඔවුන් ඉල්ලා සිටී. පැහැදිලිවම, Vaganova ස්වභාවික දක්ෂතා සමග උපත ලබා නැති අතර ඇය ඉතා ස්වයං විවේචනාත්මක විය, නමුත් එය එසේ වුවත්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් balletomanes හා විවේචකයන් "ප්රභේදන රැජින" ඇය නමින්. ඩග් මෙම දේශනයේ දී පෙන්වා දී ඇති පරිදි, ඇය විචලනය ඇය තරමක් ජම්පරයක් බඳිනවා වෙන්න පුළුවන් බවයි.
3. ඇනා පැව්ලොවා - ඇය විචලනය කාලය පුරා බොහෝ වෙනස් කර ඇති බව එම එක්, වඩාත් පැහැදිලි වෙනසක් ඇය විචලනය මුලින් එය අදටත් වඩා බොහෝ වේගයෙන් බව වීම. පැව්ලොවා Petipa ගේ ප්රියතම ballerinas වලින් එකක් හා සිත් විය, යසස ඇගේ වෙඩි Nikiya භූමිකාව විය. Petipa ඇගේ භූමිකාව දුන් 1902, Mathilde Kschessinskaya වන විමතිය බොහෝ, කරන ඇය "ඇය" භූමිකාවන් සලකනු දේ ගැන upstaged කිරීමට කැමති වූ වර්ගය නොවේ. ඒ කෙසේ වුවත්, ඇය භූමිකාව පැව්ලොවා පුහුණු කිරීමට එකඟ, ඇය එවකට ගැබ්ගෙන සිටි බැවින් නටන්න නොහැකි වූ මූලික වශයෙන් නිසා. Kschessinskaya නිසා, ඇගේ දුබල ප්රතිරූපය සහ කුඩා වළලුකර පිළිබඳ පැව්ලොවා තාක්ෂණික දුර්වල ලෙස සලකන හා තරුණ නර්තන Nikiya ලෙස අසමත් බව ඇතැම් විය, නමුත් ඇය ඉතා වැරදි බව ඔප්පු කරන ලදී. පැව්ලොවා Petipa ඔහු Nikiya අවශ්යව සියල්ල ලබා දුන් ඇගේ දුබල ශාරීරික පෙනුම චරිතය සඳහා වැඩ කිරීමට ඔප්පු, විශේෂයෙන් වර්ණ දර්ශන රාජ්යයේ දී. ප්රේක්ෂකයන්ට ආකාශයේ ඉතා පැව්ලොවා ගැන ආදරයක් ඇති විය හා ඒ නිසා, තරු උපත. Nikiya පැව්ලොවා දී ඉම්පීරියල් මුද්රා නාට්ය ගනේතැන්න බව පසුගිය භූමිකාව 1914.

