Juin 12, 2009
Épisode 6 Paradis fragile ?: Le Pacifique Sud est encore relativement sain et regorgeant de poissons, mais il est un paradis fragile. Flottes de pêche internationales prennent un lourd tribut sur les requins, albatros et le thon, et il ya d'autres menaces insidieuses à ces mers abondantes. Cet épisode se penche sur ce qui est fait pour préserver l'océan et de sa faune.

