As jy nie die klein dingetjies reg kan doen, jy sal die groot dinge nooit reg doen.
en, As toevallig jy 'n triestige dag, jy sal huis toe kom om 'n bed wat gemaak word-wat jy gemaak het-en 'n gemaak bed gee jou aanmoediging wat môre beter sal wees.
#1. As jy wil die wêreld te verander, begin deur die maak van jou bed.
Tydens SEAL opleiding die studente word afgebreek in boot spanne. Elke span is sewe studente-drie aan elke kant van 'n klein rubber boot en een stuurman te help lei die goor.
Elke dag jou boot bemanning vorm op die strand en is opdrag gegee deur die branders sone te kry en roei verskeie myl langs die kus.
In die winter, die branders af San Diego kan kry om 8 om 10 voet hoog en dit is baie moeilik om te roei deur die steil branders tensy almal grawe in.
Elke paddle moet gesinchroniseer tot die beroerte telling van die stuurman. Almal moet gelyke inspanning uit te oefen of die boot sal draai teen die golf en unceremoniously geteister terug op die strand.
Vir die boot om dit te maak na sy bestemming, almal moet roei.
Jy kan die wêreld nie alleen-jy verander sal sommige Hulp nodig het en om werklik te kry uit jou beginpunt na jou bestemming neem vriende, kollegas, die goeie wil van vreemdelinge en 'n sterk stuurman om hulle te lei.
#2. As jy wil die wêreld te verander, vind iemand om jou te help roei.
Oor 'n paar weke van moeilike opleiding my SEAL klas wat begin met 150 mans het tot net 35. Daar was nou ses boot spanne van sewe mans elke.
Ek was in die boot met die lang ouens, maar die beste boot bemanning ons het is opgemaak van die die min ouens-die Munchkin bemanning ons geroep het-niemand was meer as sowat 5-voet vyf.
Die Munchkin boot bemanning het 'n Amerikaanse Indiaans, een Afro-Amerikaanse, een Pools-Amerikaanse, een Griekse Amerikaanse, 'n Italiaanse Amerikaanse, en twee moeilike kinders van die Midde-Weste.
Hulle het geroei, buite gehardloop, en uit geswem al die ander boot spanne.
Die groot manne in die ander boot spanne sal altyd goeie geaardheid pret van die klein bietjie paddavoete die Munchkins op hul klein voetjies voor elke swem.
Maar een of ander manier hierdie klein ouens, van elke uithoek van die land en die wêreld, het altyd die laaste laugh- vinniger as almal swem en die bereiking van die oewer lank voor die res van ons.
SEAL opleiding was 'n groot gelykmaker. Niks van belang was, maar jou wil om te presteer. Nie jou kleur, nie jou etniese agtergrond, nie jou opvoeding en jou sosiale status.
#3. As jy wil die wêreld te verander, meet 'n persoon wat deur die grootte van hul hart, nie die grootte van hul flippers.
'N paar keer 'n week, die instrukteurs sal line-up die klas en doen 'n eenvormige inspeksie. Dit was besonder deeglike.
Jou hoed moes perfek gestyfde, jou uniform keurig gedruk en jou gordel gespe blink en vir niemand 'n dorpe.
Maar dit blyk dat maak nie saak hoeveel moeite jy in stijven jou hoed sit, of druk jou uniform of poleer jou gordel buckle-- dit was net nie goed genoeg nie.
Die instrukteurs sal vind "iets" verkeerd.
Vir die versuim die uniform inspeksie, die student moes hardloop, ten volle geklee in die surfzone en dan, nat van kop tot tone, rol rond op die strand tot elke deel van jou liggaam is bedek met sand.
Die effek is bekend as 'n "suiker koekie." Jy het in daardie uniform die res van die dag-koue, nat en sanderige.
Daar was baie 'n student wat kon net nie die feit dat al hul pogings was tevergeefs aanvaar. Dit maak nie saak hoe hard hulle probeer het om die uniform kry reg-dit was gewaardeërd.
Diegene studente het dit nie deur middel van opleiding.
Diegene studente het die doel van die boor nie verstaan. Jy was nooit van plan om te slaag. Jy was nooit van plan om 'n perfekte uniform het.
Soms maak nie saak hoe goed jy voor te berei of hoe goed jy doen wat jy nog beland as 'n suiker koekie.
Dis net die manier om die lewe is soms.
#4. As jy wil verander die wêreld te kry oor 'n suiker koekie en bly beweeg vorentoe.
Elke dag tydens die opleiding wat jy is uitgedaag met verskeie fisiese gebeure lange lopies, lang swem, hindernisbane, uur van gimnastiek-iets wat ontwerp is om jou staal te toets.
Elke geval het standaarde-tye wat jy het om te voldoen aan. As jy versuim het om die standaarde te voldoen is jou naam geplaas op 'n lys en aan die einde van die dag wat op die lys is genooi om-'n "sirkus."
'N sirkus was twee ure van bykomende gimnastiek-ontwerp is om jou af te dra, om jou gees te breek, om jou te dwing om op te hou.
Niemand wou 'n sirkus.
'N sirkus beteken dat vir die dag julle nie opweeg. 'N sirkus bedoel meer moegheid-en nog baie meer moegheid beteken dat die volgende dag sou wees meer moeilik en meer sirkusse was waarskynlik.
Maar op 'n sekere tyd gedurende SEAL opleiding, almal-almal-het die sirkus lys.
Maar 'n interessante ding gebeur met diegene wat voortdurend op die lys was. Met verloop van tyd die studente - wat twee uur ekstra gedoen gimnastiek-het sterker en sterker.
Die pyn van die sirkusse gebou innerlike sterkte gebou fisiese veerkragtigheid.
Die lewe is vol sirkusse.
Jy sal misluk. Jy sal waarskynlik misluk dikwels. Dit sal pynlik wees. Dit sal ontmoedigend wees. By tye sal dit aan julle te toets om jou kern.
#5. Maar as jy wil om die wêreld te verander, moenie bang wees vir die sirkusse wees.
Ten minste twee keer 'n week, die leerlinge verwag om die hindernisbaan hardloop. Die hindernisbaan vervat 25 struikelblokke, insluitend 'n 10-voet hoë muur, 'n 30-voet vrag netto, en 'n doringdraad kruip om 'n paar te noem.
Maar die mees uitdagende hindernisbaan was die skyfie vir die lewe. Dit het 'n drie vlak 30 voet toring aan die een kant en 'n een vlak toring by die ander. Tussendeur was 'n 200-voet lank tou.
Jy moes die drie toegeroep toring en sodra klim op die top, jy gryp die tou, swaai onder die tou en trek jouself hand-oor-hand totdat jy het om die ander kant.
Die rekord vir die hindernisbaan gestaan vir jare toe my klas begin opleiding in 1977.
Die rekord gelyk onverbeterlike, totdat een dag, 'n student besluit eers af te gaan die skyfie vir die lewe-hoof.
In plaas daarvan om swaai sy lyf onder die tou en stapsgewijze sy pad af, Hy moedig gemonteer bo-aan die tou en stoot homself vorentoe.
Dit was 'n gevaarlike skuif-oënskynlik dwase, en belaai met risiko. Mislukking kan beteken besering en dit laat val van die opleiding.
Sonder huiwering-student afgegly die tou-gevaarlik vinnig, in plaas van 'n paar minute, Dit het hom net 'n halwe tyd en teen die einde van die kursus het hy die rekord gebreek.
#6. As jy wil hê dat die wêreld soms verander moet jy eers gly die hindernis kop.
Gedurende die land oorlogvoering fase van opleiding, die studente gevlieg na San Clemente Island wat die kus van San Diego lê af.
Die waters af San Clemente is 'n teelaarde vir die witdoodshaaie. Om SEAL opleiding slaag daar 'n reeks van 'n lang swem wat voltooi moet word. Een-is die nag swem.
Voordat die swem die instrukteurs met blydskap kort die leerlinge op al die spesies van haaie wat die waters woon af San Clemente.
Hulle kan jou verseker, egter, dat geen student ooit geëet word deur 'n haai-ten minste nie onlangs.
maar, jy word ook geleer dat as 'n haai begin om jou sirkel posisie-staan jou grond. Moenie weg te swem. Moenie optree bang.
En as die haai, honger vir 'n middernag snack, veerpyltjies na jou-dan roep al jou krag en pons hom in die snoet en hy sal op sy beurt en swem weg.
Daar is 'n baie haaie in die wêreld. As jy hoop om die swem te voltooi wat jy sal hê om dit te hanteer.
#7. so, As jy wil hê dat die wêreld verander, nie terug van die Sharks.
Soos Navy Seals een van ons werk is om onderwater aanvalle teen die vyand gestuur voer. Ons beoefen hierdie tegniek op groot skaal in basiese opleiding.
Die skip aanval missie is waar 'n paar van die seël duikers is afgelaai buite 'n vyand hawe en swem dan meer as twee myl-onderwater-met behulp van niks anders as 'n diepte meter en 'n kompas om hul teiken te kry.
Gedurende die hele swem, selfs ver onder die oppervlak is daar 'n bietjie lig wat deur kom. Dit is gerusstellend om te weet dat daar 'n oop water bo jou.
Maar as jy nader die skip, wat gekoppel is aan 'n pier, die lig begin vervaag. Die staalstruktuur van die skip blokke die maanlig-dit blokke van die omliggende straat lampe-dit blokke alle omgevingslicht.
Om suksesvol te wees in jou doel wees, jy het om te swem onder die skip en vind die kiel-die middellyn en die diepste deel van die skip.
Dit is jou doel. Maar die kiel is ook die donkerste deel van die skip-waar jy jou hand nie kan sien in die voorkant van jou gesig, waar die geraas van masjinerie die skip se oorverdowende en waar dit maklik war te kry en versuim.
Elke seël weet wat onder die kiel, by die donkerste oomblik van die sending-is die tyd wanneer jy kalm moet wees, saamgestel-wanneer al jou taktiese vaardighede, jou fisiese krag en al jou innerlike krag moet uitgeoefen.
#8. As jy wil die wêreld te verander, moet jy jou heel beste in die donkerste oomblik wees.
Die negende week van opleiding word na verwys as "die hel Week." Dit is ses dae van geen slaap, konstante fisiese en geestelike teistering en-een spesiale dag by die modderstrande-die modder Vlakte is 'n gebied tussen San Diego en Tijuana waar die water loop af en skep die Tijuana slue's-'n moerasagtige lappie terrein waar die modder jy sal verswelg.
Dit is gister van die Hel Week dat jy af roei om die modder woonstelle en spandeer die volgende 15 ure probeer om die ysig koud modder oorleef, die huilende wind en die aanhoudende druk om op te hou van die instrukteurs.
Soos die son begin om daardie Woensdagaand stel, my opleiding klas, gepleeg het 'n paar "uitmuntend oortreding van die reëls" is beveel in die modder.
Die modder verteer elkeen totdat daar niks sigbaar, maar ons koppe. Die instrukteurs het gesê ons kan die modder te verlaat as net vyf mans sal ophou-net vyf mans en ons kon uit die onderdrukkende koue kry.
Op soek rondom die modder plat was dit duidelik dat sommige studente was op die punt om op te gee. Dit was nog meer as agt uur tot die son opgekom-agt ure se been koue koue.
Die trillings tande en bewing gekerm van die leerlinge was so hard was dit moeilik om iets te hoor en dan, een stem begin eggo deur die nag-een stem wat in sang.
Die lied was vreeslik uit tune, maar gesing met groot entoesiasme.
Een stem het twee en twee het drie en kort voor lank almal in die klas sing.
Ons het geweet dat as iemand bo die ellende kan styg dan ander kon sowel.
Die instrukteurs bedreig ons meer tyd in die modder as ons gehou om die sang-maar die sang volgehou.
En een of ander manier-die modder lyk 'n bietjie warmer, die wind 'n bietjie makker en die aanbreek nie so ver weg.
As ek iets geleer het in my tyd die wêreld te reis, dit is 'n krag van hoop. Die krag van 'n persoon-Washington, Lincoln, koning, Mandela en selfs 'n jong meisie van Pakistan-Malala-een persoon kan die wêreld verander deur mense hoop.
#9. so, As jy wil hê dat die wêreld verander, begin sing wanneer jy tot jou nek in die modder.
uiteindelik, in SEAL opleiding is daar 'n klokkie. 'N koper klok wat in die middel van die verbinding vir al die studente om te sien hang.
Al wat jy hoef te doen om op te hou-is lui die klokkie. Die klok lui en jy nie meer hoef te wakker 5 uur. Die klok lui en jy nie meer aan die ysig koud swem doen.
Die klok lui en jy nie meer aan die lopies te doen, die hindernisbaan, die PT-en jy nie meer na die swaarkry van opleiding te verduur.
ring net die klokkie.
#10. As jy wil die wêreld te verander nie ooit, ring ooit die klok.
Om die Ph.D. klas 2014, jy is oomblikke weg van sy studies. Oomblikke weg van die begin van jou reis deur die lewe. Oomblikke weg van die begin van die wêreld-ten goede te verander.
Dit sal nie maklik wees nie.
maar, JY is die klas van 2014-klas wat kan invloed op die lewens van 800 miljoen mense in die volgende eeu.
Begin elke dag met 'n taak voltooi.
Kry iemand om jou te help deur middel van die lewe.
respek vir almal.
Weet dat die lewe is nie regverdig nie en dat jy dikwels sal misluk, maar as jy neem neem 'n paar risiko's, stap tot by die tye is taaiste, gesig af die boelies, hef die vertrapte en nooit, ooit opgee-as jy dit doen, dan volgende generasie en die generasies wat volg sal in 'n wêreld baie beter as die een waarin ons leef vandag en-wat hier begin sal inderdaad die wêreld-vir het verander hoe beter.
Baie dankie. Hook 'em horings.
Kyk na die video.

