Rece I și logică fost. Pasionat, calculat, perspicace, acut, și abil–Am fost toate acestea. Creierul meu a fost la fel de puternic ca un dinam, as precise as a chemist’s scales, ca pătrunzătoare ca un bisturiu. Și–cred că de ea!–Am fost doar optsprezece.
Nu este de multe ori că cineva atât de tânăr are un astfel de intelect gigant. Lua, de exemplu, Petey Bellows, colega mea de cameră la universitate. aceeași vârstă, același fundal, dar prost ca o ok. Un coleg destul de frumos, tu intelegi, dar nimic nu la etaj. Tipul emoțională. Instabil. Impresionabil. Cel mai rău dintre toate, un colecționar. Moda, I prezintă, sunt foarte negarea rațiunii. Să fie măturat în fiecare nou nebunie care vine de-a lungul, să te predea imbecilitate doar pentru toată lumea o face–acest, mie, este culmea mindlessness. Nu, totuși, la Petey.
Într-o după-amiază am găsit Petey culcat pe pat, cu o expresie de astfel de primejdie pe față pe care am diagnosticat imediat apendicita. “Don’t move,” am spus. “Don’t take a laxative. I’ll get a doctor.”
“Raccoon,” el mormăi thickly.
“Raccoon?” am spus, oprindu în zborul meu.
“Vreau o haină raton,” el jeleau.
Am perceput că probleme lui nu a fost fizic, dar mental. “De ce vrei un strat raton?”
“Ar fi trebuit să-l știe,” el a plans, pounding templele sale. “I should have known they’d come back when the Charleston came back. Ca un prost mi-am petrecut toți banii pentru manuale, and now I can’t get a raccoon coat.”
“Poate vrei sa spui,” I-am spus neîncrezător, “că oamenii se poartă de fapt straturi raton din nou?”
“Toate Big Men on Campus sunt purtarea ei. Where’ve you been?”
“in Biblioteca,” am spus, numirea un loc nu frecventat de Big Men pe Campus.
El a sărit din pat și ritm camera. “I’ve got to have a raccoon coat,” a spus el cu pasiune. “I’ve got to!”
“Petey, Ce? Uită-te la ea rațional. Straturi raton sunt insalubre. Ei vărsat. Ei miros urât. Acestea să cântărească prea mult. They’re unsightly. Ei—”
“You don’t understand,” el întrerupt nerăbdător. “It’s the thing to do. Don’t you want to be in the swim?”
“Nu,” I-am spus sincer.
“Bine, da,” el a declarat. “I’d give anything for a raccoon coat. Orice!”
creierul meu, acest instrument de precizie, alunecat în mare viteză. “Orice?” Am întrebat, privindu-l restrictiv.
“Orice,” a afirmat în tonuri de apel.
Am mângâiat bărbia mea gânditor. Sa întâmplat că am știut unde să pun mâna pe un strat raton. Tatăl meu a avut una din zilele sale universitare; se afla acum intr-un trunchi în mansarda spate acasă. De asemenea, sa întâmplat că Petey avea ceva am vrut. He didn’t have it exactly, dar cel puțin el a avut primele drepturi pe ea. Mă refer la fata lui, Polly Espy.
Am râvnit de mult Polly Espy. Permiteți-mi să subliniez că dorința mea pentru această tânără nu a fost emoțional în natură. ea a fost, a fi sigur, o fată care excitat emotiile, dar nu am fost unul pentru a lăsa inima mea se pronunțe cap. Am vrut Polly de calculat viclenie, motiv în întregime cerebral.
Am fost un student în anul întâi la Facultatea de Drept. În câțiva ani, mi-ar fi în practică. I was well aware of the importance of the right kind of wife in furthering a lawyer’s career. Avocații succes am observat au fost, aproape fără excepție, căsătorit cu frumoasa, milostiv, femei inteligente. Cu o omisiune, Polly montate aceste specificații perfect.
Frumos era. Ea nu a fost încă de proporții, pin up, dar eram sigur că timpul va furniza lipsa. Ea a avut deja makings.
Milostiv era. Prin har Adică plin de haruri. Avea o ținută dreaptă a carraige, o usurinta de rulment, un echilibru care a indicat în mod clar cel mai bun de creștere. La masă maniere ei au fost rafinat. Am văzut-o la Kozy Kampus Körner mănâncă specialitatea casei–un sandwich care conținea resturi de friptură înăbușită, zeamă, nuci tocate, și un polonic de varză acră–chiar fără a obține degetele umed.
Inteligent ea nu a fost. de fapt, ea virat în direcția opusă. Dar am crezut că sub îndrumarea mea ar accelera. În orice caz, a fost în valoare de o încercare. este, dupa toate acestea, mai ușor de a face o fată frumoasă proastă deșteaptă decât să facă o fată deșteaptă urâtă frumoasă.
“Petey,” am spus, “esti în dragoste cu Polly Espy?”
“I think she’s a keen kid,” el a răspuns, “but I don’t know if you’d call it love. Ce?”
“tu,” Am întrebat, “au nici un fel de acord formal cu ea? Adică ai de gând constantă sau ceva de genul asta?”
“Nu. Ne vedem destul de un pic, dar amândoi avem alte date. Ce?”
“E acolo,” Am întrebat, “orice alt om pentru care ea are o anumită predilecție?”
“nu din cate stiu eu. Ce?”
Am dat din cap cu satisfacție. “cu alte cuvinte, dacă ai fi fost din imagine, domeniul va fi deschis. este corect?”
“asa cred. Ce vrei să ajungi?”
“Nimic, nimic,” I-am spus inocent, și a luat valiza mea din dulap.
“Unde te duci?” întrebă Petey.
“Acasă pentru week-end.” Am aruncat câteva lucruri în sac.
“Asculta,” el a spus, strîngînd brațul meu cu nerabdare, “while you’re home, you couldn’t get some money from your old man, ai putea, și da la mine, așa că am putea cumpăra o haină raton?”
“S-ar putea face mai mult decât atât,” I-am spus cu un cadou misterios și închis geanta și a plecat.
“Uite,” I-am spus să Petey când m-am întors luni dimineață. Am aruncat deschid valiza și a relevat imens, păros, obiect gamy că tatăl meu a purtat în lucrarea sa Stutz Bearcat în 1925.
“Sfântul Toledo!” a declarat Peter respect. El a aruncat mîinile în stratul enot și apoi fața lui. “Sfântul Toledo!” repetă el cincisprezece sau douăzeci de ori.
“Ți-ar plăcea?” Am întrebat.
“Oh da!” el a plans, strîngînd blana gras să-l. Atunci o privire viclean a intrat în ochi. “Ce vrei pentru el?”
“fata ta,” am spus, tocat cuvinte.
“Polly?” întrebă el în șoaptă îngrozită. “Vrei Polly?”
“That’s right.”
El aruncat haina de la el. “Niciodată,” a spus el cu putere.
Am ridicat din umeri. “Bine. If you don’t want the be in the swim, I guess it’s your business.”
M-am așezat pe un scaun și sa prefăcut că citesc o carte, dar din colțul ochiului am pastrat uitam Petey. El a fost un om rupt. Mai întâi sa uitat la haina cu expresia unui waif la o fereastră brutărie. Apoi se întoarse și a stabilit falca hotărît. Apoi se uită din nou la haina, cu atât mai dor în fața lui. Apoi se întoarse, dar nu atât de mult cu rezoluție de această dată. Înainte și înapoi capul roti, dorință ceruire, Rezoluția scădere. În cele din urmă, he didn’t turn away at all; el doar stătea și se uita cu pofta supărat pe haina.
“It isn’t as though I was in love with Polly,” a spus el răgușit. “Sau merge constant sau ceva de genul asta.”
“That’s right,” Am murmurat.
“What’s Polly to me, sau să mă Polly?”
“Nu este un lucru,” I-am spus.
“It’s just been a casual kick–doar câteva râde, that’s all.”
“Încercați pe stratul,” I-am spus.
El a respectat. Blana torsadate mare peste urechi și a scăzut tot drumul până la topuri sale de pantofi. Arăta ca o movilă de ratoni moarte. “Dedicat amendă,” el a spus fericit.
“Este o afacere?” Am întrebat, extinderea mâna mea.
El a înghițit. “It’s a deal,” a spus el și a strâns mâna mea.
Am avut prima mea întâlnire cu Polly în seara următoare. Acest lucru a fost în natura unui sondaj; Am vrut să aflu cât de mult de lucru a trebuit să facă pentru a obține mintea ei pana la standardul I necesar. Am luat primul la cină. “Ia uite, că a fost o cină delish,” ea a spus ca am plecat de la restaurant. Apoi am dus-o la un film. “Ia uite, Asta a fost un film Marvy,” ea a spus ca am plecat de la teatru. Și apoi am luat-o acasă. “Ia uite, Am avut un timp sensaysh,” ea a spus ca ea mi-a poruncit noapte buna.
M-am întors în camera mea, cu inima grea. Am subestimat grav dimensiunea de sarcina mea. This girl’s lack of information was terrifying. Nici nu ar fi de ajuns doar să-i furnizeze informații. În primul rând a trebuit să fie învățați să gândească. Acest ivi ca un proiect de mici dimensiuni nu, și la început am fost tentat să-i dea înapoi la Petey. Dar apoi m-am gândit despre farmecele ei abundente fizice și despre modul în care ea a intrat o cameră și modul în care ea manipulate un cuțit și furculiță, și am decis să facă un efort.
M-am dus despre ea, la fel ca în toate lucrurile, sistematic. I-am dat un curs de logica. Sa întâmplat că am, ca un student la drept, fost de a lua un curs de logica mine, asa ca am avut toate faptele la indemana mele. “Polly,” I-am spus ea când am luat la următoarea noastră întâlnire, “in seara asta vom pe la Knoll și vorbesc.”
“Și, terrif,” ea a răspuns. Un lucru voi spune această fată: Tu ar merge departe pentru a găsi un alt așa plăcut.
Ne-am dus la Knoll, locul campus de scăpare, și ne-am așezat sub un stejar, și sa uitat la mine așteptând: “Ce o să vorbim despre?” ea a întrebat.
“Logic.”
Ea a crezut acest lucru pe timp de un minut și a decis ea a plăcut. “Magnif,” ea a spus.
“Logică,” am spus, compensare gât, “este stiinta de a gândi. Înainte de a putea gândi în mod corect, noi trebuie să învețe mai întâi să recunoască erorile comune ale logicii. Acestea vom lua în seara asta.”
“Wow-dow!” ea a plans, aclama mâinile încântată.
Am scancit, dar a mers cu curaj pe. “În primul rând să examinăm eroarea numită dicto simpliciter.”
“Cu orice preț,” ea a cerut, bataie genele ei cu nerabdare.
“Dicto simpliciter înseamnă un argument bazat pe o generalizare necalificat. de exemplu: Exercitiul este bun. Prin urmare, toată lumea ar trebui să exercite.”
“sunt de acord,” a spus Polly seriozitate. “Adică exercițiu este minunat. Vreau să spun că construiește corpul și totul.”
“Polly,” I-am spus cu blândețe, “argumentul este o eroare. Exercitiul este bun este un generalizare necalificată. de exemplu, dacă aveți o boală de inimă, exercițiu este rău, nu e bine. Mulți oameni sunt ordonate de catre medicii lor de a nu exercita. Tu trebuie să se califice generalizarea. Trebuie să spun exercițiu este de obicei bun, sau exercitiu este bun pentru majoritatea oamenilor. În caz contrar, s-au angajat un dicto simpliciter. Vezi?”
“Nu,” ea a mărturisit. “Dar acest lucru este Marvy. fa mai mult! fa mai mult!”
“Acesta va fi mai bine daca te opresti trăgînd la mâneca mea,” I-am spus, și atunci când ea renunțat, Am continuat. “Următor vom lua o eroare numită pripite Generalizarea. asculta cu atentie: You can’t speak French. I can’t speak French. Petey Bellows can’t speak French. Prin urmare, trebuie să concluzionăm că nimeni de la Universitatea din Minnesota poate vorbi franceza.”
“Într-adevăr?” a spus Polly, uimit. “Nimeni?”
Am ascuns exasperare meu. “Polly, it’s a fallacy. Generalizarea este atins prea în grabă. Există prea puține cazuri pentru a sprijini o astfel de concluzie.”
“Know orice mai erorile?” întrebă ea cu sufletul la gură. “Acest lucru este mai distractiv decât de dans, chiar.”
Am luptat pornit un val de disperare. Am fost obtinerea nicaieri cu fata asta, absolut nicăieri. Încă, Eu sunt nimic dacă nu persistentă. Am continuat. “Urmează Post Hoc. asculta la această: Let’s not take Bill on our picnic. De fiecare îl lua cu noi, plouă.”
“Stiu pe cineva la fel ca asta,” ea a exclamat. “O fată acasă înapoi–EULA Becker, numele ei este. Niciodată nu reușește. De fiecare dată singur i-am lua pe un picnic–”
“Polly,” I-am spus tăios, “it’s a fallacy. Eula Becker doesn’t cause the rain. Ea nu are nici o legătură cu ploaia. Sunteți vinovați de Post Hoc dacă vina Eula Becker.”
“I’ll never do it again,” a promis contritely. “esti suparat pe mine?”
Am oftat. “Nu, Polly, I’m not mad.”
“Atunci spune-mi ceva mai multe erori.”
“in regula. Let’s try Contradictory Premises.”
“Da, let’s,” ea ciripea, clipind ochii fericit.
M-am incruntat, dar au scazut departe. “Here’s an example of Contradictory Premises: Dacă Dumnezeu poate face nimic, can He make a stone so heavy that He won’t be able to lift it?”
“bineînțeles,” ea a răspuns cu promptitudine.
“Dar dacă el poate face nimic, El poate ridica piatra,” Am arătat.
“Da,” a spus ea gânditoare. “Bine, then I guess He can’t make the stone.”
“Dar El poate face nimic,” I-am reamintit.
Ea sa zgariat destul de, cap gol. “I’m all confused,” ea a recunoscut.
“Desigur sunteți. Pentru că atunci când premisele unui argument contrazic reciproc, nu poate exista nici un argument. Dacă există o forță Irezistibil, nu poate exista nici obiect imobile. Dacă există un obiect imobil, nu poate exista nici o forță irezistibilă. ia-l?”
“Spune-mi ceva mai mult din aceste lucruri dornici,” a spus ea cu nerăbdare.
Am consultat ceasul. “I think we’d better call it a night. I’ll take you home now, and you go over all the things you’ve learned. We’ll have another session tomorrow night.”
I deposited her at the girl’s dormitory, unde ma asigurat că ea a avut o seară perfectă terrif, și m-am dus acasă încruntat la camera mea. Petey zăcea sforăind în pat, haina enot ghemuit ca o mare bestie păros la picioarele lui. Pentru o clipă, am considerat-l trezesc și spunându-i că el ar putea avea fata înapoi. Se pare clar că proiectul meu a fost sortită eșecului. Fata a avut pur și simplu un cap-logic dovada.
Dar apoi m-am reconsiderat. Am pierdut-o seară; Aș putea la fel de bine un alt deșeuri. cine stia? Poate undeva în craterul dispărut din mintea ei câteva jăratic încă mocnea. Le poate cumva am putut fan în flăcări. Desigur că nu era o perspectivă plină de speranță, dar am decis să-i dea mai mult de o încercare.
Așezat sub stejarul în seara următoare am spus, “Primul nostru eroare in seara asta se numește Ad misericordiam.”
Ea tremura cu plăcere.
“Ascultați cu atenție,” am spus. “Un bărbat aplică pentru un loc de muncă. În cazul în care șeful îl întreabă ce calificările sale sunt, el răspunde că el are o soție și șase copii la domiciliu, soția este o infirm neajutorat, copiii nu au nimic de a mânca, nici haine să poarte, nici pantofi pe picioarele lor, nu există paturi în casă, nici cărbune în pivniță, și de iarnă se apropie.”
A tear rolled down each of Polly’s pink cheeks. “Oh, acest lucru este groaznic,” ea suspină.
“Da, it’s awful,” Am fost de acord, “but it’s no argument. The man never answered the boss’s question about his qualifications. Instead he appealed to the boss’s sympathy. El a comis eroarea de Ad misericordiam. intelegi?”
“Ai o batistă?” ea blubbered.
I-am dat o batistă și a încercat să păstreze la țipe în timp ce ea a sters ochii. “Următorul,” I-am spus pe un ton atent controlată, “vom discuta Analogie Fals. Aici este un exemplu: Elevii ar trebui să li se permită să se uite la manualele în timpul examenelor. dupa toate acestea, chirurgii au raze X pentru a le ghida în timpul unei operații, avocații au slip să-i călăuzească în timpul unui proces, dulgheri au planuri de a le ghida atunci când sunt construirea unei case. Ce, apoi, shouldn’t students be allowed to look at their textbooks during an examination?”
“Nu acum,” ea a spus cu entuziasm, “is the most marvy idea I’ve heard in years.”
“Polly,” I-am spus morocănos, “argumentul este greșit. Medicii, avocați, and carpenters aren’t taking a test to see how much they have learned, dar elevii sunt. Situațiile sunt cu totul diferite, and you can’t make an analogy between them.”
“I still think it’s a good idea,” a spus Polly.
“Nuci,” Am murmurat. Încăpățânare Am apăsat pe. “Next we’ll try Hypothesis Contrary to Fact.”
“Sună yummy,” was Polly’s reaction.
“Asculta: Dacă Madame Curie nu sa întâmplat să lase o placă fotografică într-un sertar cu o bucată de pitchblende, astăzi lumea nu știe despre radiu.”
“Adevărat, adevărat,” a spus Polly, dând din cap. “Ai văzut filmul? Oh, doar eu bătut. Că Walter Pidgeon este atât de vis. Adica ma fracturi.”
“Dacă vă puteți uita dl. Pidgeon pentru un moment,” I-am spus cu răceală, “Aș dori să subliniez faptul că declarația este o eroare. Poate Madame Curie s-ar fi descoperit radiul la o dată ulterioară. Poate altcineva ar fi descoperit. Poate orice număr de lucruri s-ar fi întâmplat. You can’t start with a hypothesis that is not true and then draw any supportable conclusions from it.”
“Ar trebui să pună Walter Pidgeon în mai multe imagini,” a spus Polly. “Abia mai-l văd vreodată.”
O șansă mai, M-am decis. Ci doar una mai mult. Există o limită la ceea ce carne și sânge pot suporta. “Următorul Eroarea este numit Otrăvirea Ei bine.”
“ce dragut!” ea bolborosi.
“Doi bărbați sunt cu o dezbatere. Prima se ridică și spune, ‘My opponent is a notorious liar. You can’t believe a word that he is going to say’… Acum, Polly, gândi. Gândește-te. What’s wrong?”
Am urmarit indeaproape ca ea unită fruntea ei crem concentrare. Brusc o licărire de inteligență–prima am văzut–a intrat în ochi. “It’s not fair,” a spus ea cu indignare. “It’s not a bit fair. Ce șansă a al doilea om a primit în cazul în care primul om îl numește mincinos, înainte de a începe chiar vorbesc?”
“Dreapta!” Am strigat cu bucurie. “Sută la sută corect. It’s not fair. Primul om a otrăvit fântâna înainte ca cineva să bea din ea. El a tăiat vinele adversarul său înainte de a putea începe chiar… Polly, I’m proud of you.”
“Ptiu,” ea murmură, roșind cu plăcere.
“tu vezi, Dragul meu, these things aren’t so hard. Tot ce trebuie sa faci este concentrat. Gândi–examina–evalua. Vino acum, let’s review everything we have learned.”
“Dă-i drumul,” a spus ea cu un val aerisit de mana.
Încurajat de cunoștințele pe care Polly nu a fost cu totul un cretin, Am început un lung, revizuire pacient de tot ce am avut am spus. Peste si peste si peste din nou, am citat cazuri, defecte subliniat, ținut ciocanul departe fără letup. A fost ca sapa un tunel. La început totul a fost de lucru, sudoare, și întuneric. Am avut nici o idee, atunci când mi-ar ajunge la lumina, sau chiar dacă aș. Dar am persistat. Am bătut și recuperati și fragmentat, și în final am fost răsplătit. Am văzut o crăpătură de lumină. Și apoi clinchet primit mai mare și soarele a turnare și totul era luminos.
Cinci nopți istovitoare aceasta a avut, dar a meritat. Am făcut o logician din Polly; Am învățat-o să se gândească. Treaba mea a fost făcut. A fost demn de mine la ultimul. Ea a fost o soție potrivită pentru mine, o gazdă adecvată pentru mulți mele vile, o mamă potrivită pentru mei-și toc copii.
Nu trebuie crezut că am fost fără dragoste pentru această fată. Dimpotrivă. La fel ca Pygmalion iubit femeia perfecta el a modelat, așa că am iubit meu. A venit timpul pentru a schimba relația noastră de la academic la romantic.
“Polly,” I-am spus când ne-am așezat lângă sub stejar nostru, “in seara asta nu vom discuta erori.”
“Aw, ia uite,” ea a spus, dezamăgit.
“Dragul meu,” am spus, favorizând o cu un zâmbet, “am petrecut acum cinci seri împreună. Am ajuns de-a lungul splendid. Este clar că suntem bine potrivite.”
“Generalizarea pripită,” a spus Polly viu.
“imi cer scuze,” I-am spus.
“Generalizarea pripită,” repetă ea. “Cum poți să spui că suntem potrivesc foarte bine pe baza de numai cinci zile?”
Am chicotit cu amuzament. Dragă copilul a învățat lecțiile ei bine. “Dragul meu,” am spus, mangaie capul într-o manieră tolerantă, “cinci zile o mulțime. dupa toate acestea, you don’t have to eat a whole cake to know that it’s good.”
“Analogia falsă,” a spus Polly prompt. “I’m not a cake. I’m a girl.”
Am chicotit cu ceva mai puțin amuzament. Dragă copilul a invatat lectia ei poate prea bine. Am decis să schimbe tactica. Evident, cea mai bună abordare a fost un simplu, puternic, Declarația directă de dragoste. M-am oprit pentru un moment în timp ce creierul meu masiv ales cuvintele potrivite. Apoi am început să:
“Polly, te iubesc. Ești toată lumea să-mi, și luna și stelele și constelațiile de spațiu. Vă Rog, draga mea, spun că va merge constant cu mine, pentru cazul în care nu va, viața va fi lipsită de sens. Voi lâncezi. Voi refuza mese mele. Voi umbla pe fața pământului, un bălăbănit, Hulk gol ochi.”
Acolo, am crezut, pliere brate, care ar trebui să o facă.
“Pentru mila,” a spus Polly.
Am sol dinții. Eu nu am fost Pygmalion; Am fost Frankenstein, monstru mi-a depășit în gât. Disperare am luptat valul de panică izvorate prin mine. La toate costurile trebuit să țină rece.
“Bine, Polly,” am spus, forțând un zâmbet, “cu siguranță ați învățat erori tale.”
“You’re darn right,” a spus ea cu un nod puternic.
“Și cine ia învățat să te, Polly?”
“ai făcut.”
“That’s right. Astfel încât să nu îmi datorezi ceva, don’t you, Dragul meu? If I hadn’t come along you would never have learned about fallacies.”
“Ipoteza Contrar Realitate,” ea a spus imediat.
Am repezit transpirație de pe frunte mea. “Polly,” I croaked, “You mustn’t take all these things so literally. Adică asta e doar chestia clasă. You know that the things you learn in school don’t have anything to do with life.”
“Sediu,” ea a spus, dând degetul la mine jucăuș.
Că a făcut-. Am sărit în picioare, muget ca un taur. “Vei sau nu va merge constant cu mine?”
“Nu voi,” ea a răspuns.
“de ce nu?” Am cerut.
“Pentru că această după-amiază am promis Petey Bellows ca voi merge constant cu el.”
I reeled înapoi, depăși cu infamia de ea. După ce a promis, după ce a făcut o înțelegere, după ce a strâns mâna mea! “Care șobolan!” Am tipat, lovind mari chuncks de gazon. “You can’t go with him, Polly. He’s a liar. He’s a cheat. He’s a rat.”
“Otrăvire Ei bine,” a spus Polly, “și se va opri strigând. Cred că trebuie să fie o strigând eroare prea.”
Cu un efort imens de voință, Am modulat vocea mea. “in regula,” am spus. “You’re a logician. Let’s look at this thing logically. Cum ai putea alege Petey Bellows peste mine? uita-te la mine–un student strălucit, un intelectual imens, un om cu un viitor asigurat. Uită-te la Petey–un nod cap, un Jitterbug, a guy who’ll never know where his next meal is coming from. Poți să-mi dai un motiv logic de ce ar trebui să merg constant cu Petey Bellows?”
“Eu cu siguranță pot,” a declarat Polly. “He’s got a racoon coat.”
…..Mai mult

YouTube:
优酷:
Dailymotion:
RuTube:

Adauga la favorite