Amy Turk
Gepubliseer op Februarie 21, 2015
My eie transkripsie van een van J.S. Bach se mees berugte en populêre werke. Ek moes eers die idee van die speel van hierdie stuk in 2013 nadat hy 'n ou Russiese transkripsie deur die ongelooflike Vavara Ivanova, maar kon nie in die hande van daardie weergawe te kry as gevolg van dit wat uit druk. Ek hou van die krag hierdie stuk bring aan die harp en was vasbeslote om dit te probeer vir myself as ek is 'n groot fan van enigiets waar ek onder luide speel! Die proses van aanpassing van die stuk vir die harp en die voorbereiding vir hierdie prestasie het 18 maande en baie, baie praktyk ure! Sy eerste openbare optrede was as die opening stuk my Masters finale uitvoering by die Royal Academy of Music, Londen in Julie 2014. Ja ek weet, hoe mal was ek aan my voordrag oop met hierdie…Ek het toe moes speel vir 'n verdere 35 minute!

Alle notas in hierdie transkripsie is Bach se – Daar is 'n paar oomblikke waar sekere notas weggelaat waar dit onmoontlik is om te speel was, maar niks is bygevoeg of versier in terme van plekke of ritmes. My doel in transkribering dit was so akkuraat en respek vir die oorspronklike as ek moontlik kon wees, terwyl ook die verkenning van die groter dinamiese moontlikhede met betrekking tot quiets, crescendo en diminuendos wat op die harp moontlik is. Ek was lief vir absoluut herskep die geluid van verskillende handleidings / stop in sekere herhaalde gedeeltes van die fuga – dit bereik deur die speel van 'n laer in die snare voordat hy terugkeer na die middel waar ek gewoonlik wil speel.

Voeg by gunstelinge