Amy Turk
Publié le Fév 21, 2015
Ma propre transcription de l'un des J.S. la plupart des œuvres infâmes et les plus populaires de Bach. J'ai d'abord eu l'idée de jouer cette pièce dans 2013 après avoir entendu une vieille transcription russe réalisée par l'incroyable Vavara Ivanova, mais n'a pas pu mettre la main sur cette version parce qu'elle est épuisée. J'ai adoré le pouvoir cette pièce apporte à la harpe et était déterminé à essayer pour moi-même que je suis un grand fan de quoi que ce soit où je joue LOUD! Le processus d'adaptation de la pièce pour la harpe et la préparation de ce spectacle a 18 mois et beaucoup, de nombreuses heures de pratique! Sa première représentation publique était comme la pièce d'ouverture de mon dernier récital de maîtrise à l'Académie Royale de Musique, Londres en Juillet 2014. Oui je sais, comment fou je devais ouvrir mon récital avec cette…Je devais donc jouer pour un autre 35 minutes!
Toutes les notes de cette transcription sont Bach – il y a quelques instants où certaines notes ont été ignorés où il était impossible de jouer, mais rien n'a été ajouté ou embelli en termes d'emplacements ou rythmes. Mon but en transcrivant ce devait être aussi précis et respectueux de l'original que je le pouvais, tout en explorant également les possibilités plus dynamiques en ce qui concerne QUIETS, crescendos et diminuendo qui sont possibles sur la harpe. Je absolument aimé recréer le son de différents manuels / arrêts dans certains passages répétés de la Fugue – ceci est réalisé en jouant plus bas dans les cordes avant de revenir au milieu où je joue normalement.

