Luciano Pavarotti & Lucio Dalla – Szemölcs- HD

Október 15, 2012
Luciano Pavarotti & Lucio Dalla.

“Fordítások nem igazságot”.

Dalszöveg :-
Itt, ahol a tenger ragyog
és a szél üvöltése,
a régi terasz mellett, az öböl Sorrento,
Egy férfi ölel egy lány
sírt után,
majd törli a torkát, és folytatja a dalt:

Én nagyon szeretlek,
nagyon, igen sok, tudod;
ez egy lánc most
hogy elolvad a vér belül a vénák, tudod…

Látta a fényeket, a tengeren,
gondolt az éjszakák vannak Amerikában,
de ők csak a halászok lámpák
és a fehér mosás astern.
Érezte, hogy a fájdalom a zene
és felállt a zongora,
de amikor látta, hogy a hold kialakuló felhő
halált is úgy tűnt, édesebb neki.
Úgy nézett ki a lány szemében,
azok a szemek olyan zöld, mint a tenger.
Majd hirtelen egy könnycsepp
és ő azt hitte, fulladás.

Én nagyon szeretlek,
nagyon, igen sok, tudod,
ez egy lánc most
hogy elolvad a vér a vénában tudod…

A hatalom opera,
ahol minden dráma egy átverés;
egy kis make-up és a pantomim
akkor válhat valaki más.
De két szem, hogy nézd meg,
Olyan közel és a valós,
feledteti a szavakat,
megzavarja a gondolatait,
Tehát minden lett kisebb,
továbbá az éjszakát ott Amerikában.
Te viszont, és látni az életed
a fehér mosás astern.

De, igen, ez az élet, hogy véget ér
és ő nem hiszem, annyira róla
ellenkezőleg, ő már érezte, boldog
és folytatta a dalt:

Én nagyon szeretlek,
nagyon, igen sok, tudod,
ez egy lánc most
hogy elolvad a vér belül a vénák, tudod…