Tháng Mười 15, 2012
Luciano Pavarotti & Lucio Dalla.
“Dịch không làm công lý”.
Lời bài hát :-
Đây, nơi biển tỏa sáng
và tiếng hú gió,
trên sân thượng cũ bên cạnh vịnh Sorrento,
một người đàn ông ôm lấy một cô gái
anh đã khóc sau khi,
sau đó hắng giọng và tiếp tục bài hát:
anh yêu em nhiều lắm,
rất, rất nhiều, bạn biết;
nó là một chuỗi của bây giờ
làm tan chảy máu bên trong tĩnh mạch, bạn biết…
Ông đã nhìn thấy ánh sáng vào biển,
nghĩ đến những đêm có ở Mỹ,
nhưng họ chỉ có đèn của ngư dân
và rửa trắng ở phía sau.
Anh cảm thấy đau đớn trong âm nhạc
và đứng lên từ cây đàn piano,
nhưng khi nhìn thấy mặt trăng đang nổi lên từ một đám mây
cái chết cũng có vẻ ngọt ngào với anh.
Anh nhìn cô gái trong mắt,
đôi mắt xanh như biển.
Sau đó, đột nhiên một giọt nước mắt rơi
và ông tin rằng ông đã bị chết đuối.
anh yêu em nhiều lắm,
rất, rất nhiều, bạn biết,
nó là một chuỗi của bây giờ
làm tan chảy máu bên trong tĩnh mạch bạn biết…
Sức mạnh của opera,
nơi mỗi bộ phim là một trò lừa bịp;
với một chút make-up và với kịch câm
bạn có thể trở thành một người khác.
Nhưng hai mắt mà nhìn vào bạn,
rất gần gũi và thực tế,
làm cho bạn quên đi những lời,
nhầm lẫn suy nghĩ của bạn,
Vì vậy, tất cả mọi thứ trở nên nhỏ,
còn những đêm có ở Mỹ.
Bạn quay lại và thấy cuộc sống của bạn
thông qua việc rửa trắng ở phía sau.
Nhưng, vâng, đó là cuộc sống mà kết thúc
và anh ta đã không nghĩ quá nhiều về nó
ngược lại, ông đã cảm thấy hạnh phúc
và tiếp tục bài ca của mình:
anh yêu em nhiều lắm,
rất, rất nhiều, bạn biết,
nó là một chuỗi của bây giờ
làm tan chảy máu bên trong tĩnh mạch, bạn biết…
anh yêu em nhiều lắm,
rất, rất nhiều, bạn biết,
nó là một chuỗi của bây giờ
làm tan chảy máu bên trong tĩnh mạch, bạn biết…

