Despacito – Luis Fonsi ft.Daddy Yankee (Französische Version | Französisch-Version von Chloé – ABDECKUNG )

Chloe Stafler
Veröffentlicht am Jul 23, 2017
Hello ❤

You can now click “subtitles and closed captions” to get the lyrics in French over the video 🙂 Sing along… — Vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton “sous-titres” pour lire les paroles en Français; Chante avec moi 🙂

—————————————————————————————

PAROLES/REPRISE:

Ihre, tu sais que je te regarde depuis un moment
J’aimerais danser avec toi aujourd’hui
J’ai, j’ai vu combien tes yeux de loin m’appelaient
Montre moi le chemin, je te suis

Ihre, tu es comme un comme un aimant et moi le métal
Je prendrai soin de toi sans te faire de mal
Rien que d’y penser je sens mon coeur qui bat

Ihre, tu sais que je n’suis pas dans un état normal
Quand tes bras s’approchent, mon coeur, mes sens s’emballent
Je ne veux désormais plus me passer de toi

Tout doucement
Je veux respirer dans ton cou tout doucement
Te dire des mots doux à l’oreille tout doucement
Et qu’on se rappelle ensemble de chaque moment

Tout doucement
Je veux t’embrasser, t’enlacer tout doucement
M’inscrire dans ton coeur, dans ta vie tout doucement
Et qu’on avance ensemble
doucement mais sûrement

Je veux te voir danser prêt de moi Suivre ton rythme
Et que tu montres à mes lèvres
Tout ce qu’elles ne connaissent pas

Dis moi ou aller je te suis jusqu’aux limites
Laisse moi prendre mes marques
Je sais qu’on se trouvera

Embrasses moi sans attendre
Je sais que tu y penses
Je prendrai le temps pour toi
Je veux qu’ensemble on danse
Und ich verspreche euch, dass dein Herz für mich nicht banal ist
Ja, lassen Sie mich Ihnen zeigen, dass Ihr Herz für mich nicht banal ist

Kommen Sie und schmecken Sie meinen Mund und sagen Sie mir, wie es sich anfühlt
Ja, Ich weiß, dass Sie zweifeln, was wir sind, wo wir hingehen würden
Aber ich möchte mir die Zeit nehmen, mit Ihnen machen die Reise
Egal bei jedem Wetter, ja mit Ihnen machen die Reise

Schritt für Schritt, Schritt für Schritt nähert man sich mir
Sanft, sanft küsst du mich, Ich folge deinen Schritten
Ja, ich möchte umarmt werden, nie müde werden
Sie wissen, dass wir weit gehen werden, egal welche Hindernisse

Schritt für Schritt, Schritt für Schritt komme ich dir nahe
Sanft, langsam werde ich dorthin gehen, wo du hingehst
Deine Schönheit treibt mich verrückt und deine Augen machen mich betrunken
Sie wissen, dass ich freak out, wenn Ihre Hände schließen.

Tout doucement
Je veux respirer dans ton cou tout doucement
Te dire des mots doux à l’oreille tout doucement
Et qu’on se rappelle ensemble de chaque moment

Tout doucement
Je veux t’embrasser, t’enlacer tout doucement
M’inscrire dans ton coeur, dans ta vie tout doucement
Et qu’on avance ensemble
doucement mais sûrement

Ich möchte dich in meiner Nähe tanzen sehen.
Bleiben Sie mit Ihrem Tempo
Und dass du meine Lippen zeifst
Alles, was sie nicht weiß

Sagen Sie mir, wohin sie gehen sollen, Ich folge dir bis an die Grenzen
Lassen Sie uns meine Marke machen
Je sais qu’on se trouvera

Tout doucement
Ich sehe uns durch Puerto Rico laufen
Die Wellen werden in meinem Kopf wie deine Worte schwingen
Und die Sonne wird uns sanft den Rücken erwärmen

Langsam x2
Je veux respirer dans ton cou tout doucement
Te dire des mots doux à l’oreille tout doucement
Et qu’on se rappelle ensemble de chaque moment