Amy Turek
Publikované február 21, 2015
Môj vlastný prepis jedného z J.S. Bach’s most infamous and popular works. Prvýkrát som mal predstavu, že hrá túto kus 2013 po vypočutí starú ruskú transkripciu vykonávanú neuveriteľné Vavara Ivanova, but couldn’t get hold of that version due to it being out of print. I loved the power this piece brings to the harp and was determined to try it for myself as I’m a huge fan of anything where I get to play LOUD! Proces prispôsobenia kus pre harfu a príprava tohto predstavenia trvalo 18 mesiace a mnohí, veľa hodín praxe! Jeho prvé verejné vystúpenie bolo ako úvodný kus mojej Masters posledného bodu na Royal Academy of Music, Londýn v júli 2014. Áno, viem, ako blázon, že som sa otvoriť svoj recitál s týmto…Potom som musel hrať ďalšie 35 minút!

All notes in this transcription are Bach’s – existuje niekoľko okamihov, kedy boli niektoré poznámky boli vynechané, kde to bolo možné hrať, ale nebolo nič pridané, alebo nazdobený, pokiaľ ide o rozstupoch alebo rytmov. Mojím cieľom v prepisovaní to malo byť čo najpresnejšie a úctivý k originálu, ako som len mohol, a zároveň skúmanie väčšie dynamické možnosti s ohľadom na stišuje, crescendo a diminuenda, ktoré sú možné na harfu. Aj absolútne miloval obnovovať zvuk rôznych príručkách / zastaví v určitých opakovaných pasážach fúgy – this is achieved by playing lower in the strings before returning back to the middle where I’d normally play.

Pridať do obľúbených