Die Liebe ist ein Trugschluss von Max Shulman

Cool war ich und logische. Daran Interessiert, Berechnung, scharfsinnig, akut, und scharfsinnigen–I alle diese war. Mein Gehirn war so mächtig wie ein Dynamo, as precise as a chemist’s scales, wie eindringende wie ein Skalpell. Und–denke daran!–Erst achtzehn war ich.
Es ist nicht oft, dass man so jung wie ein riesiges Intellekt hat. Nehmen, zum Beispiel, Petey Bellows, mein Mitbewohner an der Universität. Gleichen Alter, gleichen Hintergrund, aber dumm als ok. Ein netter Kerl, Sie verstehen, aber nichts im Obergeschoss. Emotional Typ. Instabil. Leicht zu beeindrucken. Am schlimmsten, ein faddist. Modeerscheinungen, Ich behaupte,, sind die Negation der Vernunft. Um in jeder neue Begeisterung, die entlang kommt gekehrt werden, um sich zu Idiotie geben, nur weil alle anderen es tut–Dies, für mich, ist der Gipfel der Gedankenlosigkeit. Nicht, jedoch, zu Petey.
Eines Nachmittags fand ich Petey auf seinem Bett liegend mit einem Ausdruck von solcher Not auf seinem Gesicht, die ich sofort diagnostiziert Appendizitis. “Don’t move,” Ich sagte. “Don’t take a laxative. I’ll get a doctor.”
“Waschbär,” er murmelte dick.
“Waschbär?” Ich sagte, Pause in meinen Flug.
“Ich will ein Waschbär Fell,” Er jammerte.
Ich merkte, daß seine Mühe war nicht physischer, aber mental. “Warum benötigen Sie ein Waschbär Fell wollen?”
“Ich hätte es wissen müssen,” er weinte, stampfenden Schläfen. “I should have known they’d come back when the Charleston came back. Wie ein Narr Ich habe mein ganzes Geld für Schulbücher, and now I can’t get a raccoon coat.”
“Können Sie meine,” Ich sagte ungläubig, “dass Menschen tatsächlich tragen Waschbär Mäntel wieder?”
“Alle großen Männer auf Campus sie tragen. Where’ve you been?”
“In der Bibliothek,” Ich sagte, Benennung einer Stelle nicht von Big Men on Campus besucht.
Er sprang aus dem Bett und ging im Zimmer. “I’ve got to have a raccoon coat,” sagte er leidenschaftlich. “I’ve got to!”
“Petey, warum? Sehen Sie es rational. Raccoon Mäntel sind unhygienisch. Sie werfen. Sie riechen schlecht. Sie wiegen zu viel. They’re unsightly. Sie—”
“You don’t understand,” unterbrach er ungeduldig. “It’s the thing to do. Don’t you want to be in the swim?”
“Nein,” Sagte ich wahrheitsgemäß.
“Gut, Ja,” er erklärte,. “I’d give anything for a raccoon coat. Etwas!”
Mein Gehirn, dass Präzisionsinstrument, rutschte auf Hochtouren. “Etwas?” Ich fragte, sah ihn nur knapp.
“Etwas,” er in Ruftöne bestätigt.
Ich strich mir das Kinn. Es geschah, dass ich wusste, wo meine Hände auf ein Waschbär Fell bekommen. Mein Vater war ein in seiner Studienzeit hatte; es lag nun in einem Koffer auf dem Dachboden zu Hause. Es kam auch vor, dass Petey etwas, was ich wollte, musste. He didn’t have it exactly, aber zumindest hatte er erste Rechte darauf. Ich beziehe mich auf sein Mädchen, Polly Espy.
Ich hatte lange begehrten Polly Espy. Lassen Sie mich betonen, dass mein Wunsch, für diese junge Frau nicht emotionaler Natur. Sie war, um sicher zu sein, ein Mädchen, das erregte die Emotionen, aber ich war nicht ein mein Herz regieren meinen Kopf zu lassen. Ich wollte Polly für eine scharfsinnig berechnet, ganz zerebralen Grund.
Ich war ein Neuling in der juristischen Fakultät. In ein paar Jahren hätte ich in der Praxis sein. I was well aware of the importance of the right kind of wife in furthering a lawyer’s career. Die erfolgreichen Anwälte ich beobachtet hatte, waren, fast ausnahmslos, zu schönen verheiratet, gnädig, intelligente Frauen. Mit einer Unterlassung, Polly montiert diese Vorgaben perfekt.
Schön sie war. Sie war noch nicht der Pin-up-Anteilen, aber ich war sicher, dass die Zeit der Mangel liefern. Sie das Zeug schon.
Gracious sie war. Von guten meine ich voller Gnaden. Sie hatte eine aufrechte Haltung des carraige, eine einfache Lager, eine Haltung, die eindeutig die beste Zucht. Am Tisch waren ihre Manieren exquisite. Ich ihr am Kozy Korner Kampus gesehen hatte Essen die Spezialität des Hauses–ein Sandwich, das Fetzen Schmorbraten enthalten, Soße, gehackten Nüssen, und einem Schöpflöffel Sauerkraut–ohne auch nur ihre Finger feucht.
Intelligent sie war nicht. Tatsächlich, sie in die entgegengesetzte Richtung gewendet. Aber ich glaubte, dass sie unter meiner Anleitung smarten up würde. Auf jeden Fall, ein Versuch war es wert. Es ist, schließlich, einfacher, ein schönes Mädchen dumm klug als ein hässliches kluges Mädchen schöner zu machen machen.
“Petey,” Ich sagte, “Sie sind in der Liebe mit Polly Espy?”
“I think she’s a keen kid,” er antwortete, “but I don’t know if you’d call it love. Warum?”
“Tust du,” Ich fragte, “jede Art von formellen Vereinbarung mit ihr? Ich meine, Sie sind in festen Händen oder etwas ähnliches?”
“Nein. Wir sehen uns durchaus eine Spitze, aber wir beide andere Termine haben. Warum?”
“Gibt es,” Ich fragte, “andere Mann, für den sie eine besondere Vorliebe hat?”
“Nicht, dass ich davon Wüste. Warum?”
Ich nickte zufrieden. “Mit anderen Worten, wenn Sie aus dem Bild waren, würde das Feld offen sein. Stimmt das?”
“Ich denke schon. Was wollen Sie hinaus?”
“Nichts, nichts,” Ich sagte unschuldig, und nahm meinen Koffer aus dem Schrank.
“Wo gehst du hin?” fragte Petey.
“Start für das Wochenende.” Ich warf ein paar Sachen in die Tasche.
“Hören,” er sagte, umklammerte meinen Arm mit Spannung, “while you’re home, you couldn’t get some money from your old man, könnten Sie, und verleihen es mir, damit ich ein Waschbär Mantel kaufen?”
“Ich kann besser sein als das zu tun,” Sagte ich mit einem geheimnisvollen Augenzwinkern und schloss meine Tasche und verließ.
“Aussehen,” Ich sagte zu Petey als ich wieder am Montagmorgen. Ich öffnete den Koffer und zeigte die enormen, haarig, gamy Objekt, dass mein Vater in seinen Stutz Bearcat in getragen hatte, 1925.
“Heiligen Toledo!” sagte Peter ehrfürchtig. Er tauchte seine Hände in die Waschbär Fell und dann sein Gesicht. “Heiligen Toledo!” er fünfzehn oder zwanzig Mal wiederholt.
“Würde es dir gefallen?” Ich fragte.
“Oh ja!” er weinte, umklammerte den fettigen Fell zu ihm. Dann kam ein schlauer Blick in die Augen. “Was willst du dafür?”
“Ihr Mädchen,” Ich sagte, Umschweife.
“Polly?” er in einem entsetzten Flüstern fragte. “Sie wollen Polly?”
“That’s right.”
Er warf den Mantel von ihm. “Nie,” sagte er beleibt.
Ich zuckte mit den Schultern. “okay. If you don’t want the be in the swim, I guess it’s your business.”
Ich setzte mich auf einen Stuhl und gab vor, ein Buch zu lesen, aber aus dem Augenwinkel beobachtete ich Petey. Er war ein zerrissener Mensch. Zuerst sah er den Mantel mit der Expression eines Findelkind in einer Bäckerei-Fenster. Dann wandte er sich ab und legen Sie das Kinn entschlossen. Dann sah er wieder an der Garderobe, mit noch mehr Sehnsucht in seinem Gesicht. Dann wandte er sich, aber nicht so sehr, Auflösung diesmal. Hin und her mit dem Kopf geschwenkt, Lust Wachsen, Auflösung abnehmend. Schließlich, he didn’t turn away at all; er stand nur und starrte mit mad Lust an der Garderobe.
“It isn’t as though I was in love with Polly,” sagte er mit belegter Stimme. “Oder in festen Händen oder so etwas.”
“That’s right,” Murmelte ich.
“What’s Polly to me, oder mich zu Polly?”
“Kein Ding,” Ich sagte:.
“It’s just been a casual kick–nur ein paar Lacher, that’s all.”
“Versuchen Sie auf dem Mantel,” Ich sagte:.
Er erfüllt. Das Fell gebündelten Hoch über die Ohren und ließ den ganzen Weg bis zu den Schuhoberteile. Er sah aus wie ein Haufen toter Waschbären. “Passend Fein,” sagte er glücklich.
“Ist es ein Deal?” Ich fragte, Verlängerung meiner Hand.
Er schluckte. “It’s a deal,” , sagte er und schüttelte mir die Hand.
Ich hatte mein erstes Date mit Polly am folgenden Abend. Dies wurde in der Art einer Erhebung; Ich wollte herausfinden, wie viel Arbeit ich tun, um ihre Meinung bis zum Standard I erforderlich erhalten hatte. Ich nahm sie zunächst zum Abendessen. “Hott, das war ein lecker Abendessen,” sagte sie, als wir das Restaurant. Dann nahm ich sie zu einem Film. “Hott, Das war ein marvy Film,” sagte sie, als wir das Theater verlassen. Und dann nahm ich sie nach Hause. “Hott, Ich hatte eine Zeit sensaysh,” sagte sie, als sie mich bat Gute-Nacht-.
Ich ging zurück in mein Zimmer mit schwerem Herzen. Ich hatte ernsthaft unterschätzt die Größe meiner Aufgabe. This girl’s lack of information was terrifying. Es wäre auch nicht genug, nur um sie mit Informationen zu versorgen. Zuerst hatte sie gelehrt werden, zu denken. Diese ragte als Projekt von nicht geringen Abmessungen, und auf den ersten Ich war versucht, sie zurück zu geben Petey. Aber dann lernte ich an sie zu denken reichlich körperliche Reize und über die Art, wie sie ein Zimmer und die Art, wie sie mit Messer und Gabel behandelt eingegeben, und ich beschlossen, eine Anstrengung machen.
Ich ging davon, wie in allen Dingen, systematisch. Ich gab ihr einen Kurs in Logik. Es geschah, dass ich, als Jurastudent, nahm einen Kurs in der Logik selbst, so hatte ich alle Fakten auf den Fingerspitzen. “Polly,” Ich sagte zu ihr, als ich hob sie auf unserer nächsten Tag, “Heute Abend sind wir über gehen, um die Knoll und reden.”
“Und, terrif,” Sie hat geantwortet. Eine Sache, die ich für dieses Mädchen sagen: Sie würden weit gehen andere so angenehm zu finden.
Wir gingen in die Knoll, der Campus trysting Ort, und wir setzten uns unter einer Eiche, und sie sah mich erwartungsvoll an: “Was sollen wir reden über?” Sie fragte.
“Logik.”
Sie dachte, dies über eine Minute lang und beschloss sie mochte es. “Magnif,” Sie sagte.
“Logik,” Ich sagte, räusperte mich, “ist die Wissenschaft des Denkens. Bevor wir richtig denken, müssen wir zuerst lernen, die gemeinsamen Irrtümer der Logik erkennen. Diese werden wir nehmen heute Abend.”
“Wow-dow!” Sie weinte, klatschte in die Hände delightedly.
Ich zuckte zusammen, sondern ging mutig auf. “Zunächst untersuchen wir den Trugschluss genannt Dicto simpliciter.”
“Mit allen Mitteln,” sie forderte, Wimper Wimpern mit Spannung.
“Dicto simpliciter bedeutet ein Argument auf der Grundlage einer uneingeschränkten Verallgemeinerung. Zum Beispiel: Bewegung ist gut. Daher sollte jeder ausüben.”
“Genau,” sagte Polly ernsthaft. “Ich meine Übung ist wunderbar. Ich meine, es den Körper und alles aufbaut.”
“Polly,” Ich sagte freundlich, “Das Argument ist ein Trugschluss. Bewegung ist gut eine unqualifizierte Verallgemeinerung. Zum Beispiel, wenn Sie Herzkrankheit haben, Übung ist schlecht, nicht gut. Viele Menschen sind von ihren Ärzten bestellt nicht zu trainieren. Sie müssen die Verallgemeinerung zu qualifizieren. Sie müssen sagen, dass Übung ist in der Regel gut, oder Übung ist gut für die meisten Menschen. Ansonsten können Sie eine Dicto simpliciter begangen haben. Siehst du?”
“Nein,” sie gestand. “Aber das ist marvy. TU mehr! TU mehr!”
“Es wird besser sein, wenn Sie aufhören, zerrte mich am Ärmel,” Ich sagte ihr, und als sie verzichtete, Ich fuhr fort. “Weiter nehmen wir ein Trugschluss genannt Hasty Generalisierung. Hör gut zu: You can’t speak French. I can’t speak French. Petey Bellows can’t speak French. Ich muss daher feststellen, dass niemand an der Universität von Minnesota kann Französisch sprechen.”
“Wirklich?” sagte Polly, erstaunt. “Niemand?”
Ich versteckte meine Verzweiflung. “Polly, it’s a fallacy. Die Generalisierung wird zu schnell erreicht. Es gibt zu wenige Fälle, eine solche Schlussfolgerung zu unterstützen.”
“Kennen Sie alle mögliche weitere Täuschungen?” fragte sie atemlos. “Das ist mehr Spaß als auch tanzen.”
Ich kämpfte eine Welle der Verzweiflung. Ich war nirgends bekommen mit diesem Mädchen, absolut nichts. Immer noch, Ich bin nichts, wenn nicht hartnäckig. Ich fuhr fort. “Als nächstes kommt Post Hoc. Hören Sie sich diese: Let’s not take Bill on our picnic. Jedes Mal nehmen wir ihn mit uns, Es regnet.”
“Ich kenne jemanden einfach so,” rief sie aus. “Ein Mädchen, das zu Hause–Eula Becker, ihr Name ist. Es ist immer wieder. Jedes Mal, wenn wir sie auf ein Picknick–”
“Polly,” Ich sagte scharf, “it’s a fallacy. Eula Becker doesn’t cause the rain. Sie hat keine Verbindung mit dem regen. Sie sind schuldig, wenn Sie Post Hoc Eula Becker schuld.”
“I’ll never do it again,” sie zerknirscht versprochen. “Sind Sie wütend auf mich?”
Ich seufzte. “Nein, Polly, I’m not mad.”
“Dann sagen Sie mir noch mehr Trugschlüsse.”
“Gut. Let’s try Contradictory Premises.”
“Ja, let’s,” sie zwitscherte, blinzelte fröhlich.
Ich runzelte die Stirn, aber stürzte vor. “Here’s an example of Contradictory Premises: Wenn Gott alles tun kann, can He make a stone so heavy that He won’t be able to lift it?”
“Natürlich,” antwortete sie prompt.
“Aber wenn er etwas tun kann, Er kann den Stein heben,” Ich wies darauf hin,.
“Ja,” sagte sie nachdenklich. “Gut, then I guess He can’t make the stone.”
“Aber er kann nichts tun,” Ich erinnerte sie.
Sie kratzte ihr hübsches, leeren Kopf. “I’m all confused,” gab sie zu,.
“Natürlich sind Sie. Denn wenn die Prämissen eines Arguments widersprechen, es kann kein Argument sein. Wenn es eine Kraft unwiderstehliche, es kann kein unbewegliches Objekt sein. Wenn es ein unbewegliches Objekt, es kann keine unwiderstehliche Kraft sein. Kapiert?”
“Sagen Sie mir etwas mehr von dieser scharfen Zeug,” sagte sie eifrig.
Ich meine Uhr konsultiert. “I think we’d better call it a night. I’ll take you home now, and you go over all the things you’ve learned. We’ll have another session tomorrow night.”
I deposited her at the girl’s dormitory, wo sie mir versichert, dass sie eine perfekt terrif Abend gehabt hatte, und ich ging bedrückt nach Hause in mein Zimmer,. Petey lag Schnarchen in seinem Bett, der Waschbär Fell zusammengekauert wie eine große haarige Tier zu seinen Füßen. Für einen Moment überlegte ich weckte ihn und sagte ihm, dass er seine Mädchen zurück haben. Es schien klar, dass mein Projekt zum Scheitern verurteilt. Das Mädchen hatte nur eine logische sichere Kopf.
Aber dann überdacht I. Ich hatte einen Abend verschwendet; Ich könnte auch ein weiterer Abfall. Wer wusste? Vielleicht irgendwo in den Krater von ihrem Kopf ein paar Glut noch schwelte. Vielleicht irgendwie konnte ich sie in Flammen fan. Zwar war es nicht eine Aussicht voller Hoffnung, aber ich beschloss, es noch einmal zu versuchen.
Unter der Eiche sitzen am nächsten Abend sagte ich, “Unsere erste Trugschluss heute Abend heißt Ad Misericordiam.”
Sie zitterte vor Freude.
“Hören Sie genau,” Ich sagte. “Ein Mann bewirbt. Wenn der Chef fragt ihn, was seine Qualifikationen, antwortet er, dass er eine Frau und sechs Kinder zu Hause, die Frau ist ein hilfloser Krüppel, die Kinder nichts zu essen, keine Kleidung zu tragen, keine Schuhe an den Füßen, gibt es keine Betten im Haus, keine Kohle im Keller, und der Winter kommt.”
A tear rolled down each of Polly’s pink cheeks. “Ach, Das ist schrecklich,” sie schluchzte.
“Ja, it’s awful,” Ich stimmte, “but it’s no argument. The man never answered the boss’s question about his qualifications. Instead he appealed to the boss’s sympathy. Er beging den Irrtum des Ad Misericordiam. Verstehst du?”
“Haben Sie ein Taschentuch bekam?” sie schluchzte.
Ich reichte ihr ein Taschentuch und versuchte zu schreien, während sie die Augen wischte halten. “Nächster,” I in einer sorgfältig kontrollierten Ton, sagte, “wir falsche Analogie diskutieren. Hier ist ein Beispiel: Die Schüler sollten die Möglichkeit haben an ihren Lehrbüchern während der Prüfungen aussehen. Schließlich, Chirurgen haben Röntgenstrahlen, um sie während einer Operation zu führen, Anwälte haben Schriftsätze, um sie während einer Probe führen, Zimmerleute haben Pläne, sie zu führen, wenn sie den Bau eines Hauses. Warum, dann, shouldn’t students be allowed to look at their textbooks during an examination?”
“Es jetzt,” sagte sie begeistert, “is the most marvy idea I’ve heard in years.”
“Polly,” Ich sagte gereizt, “das Argument ist alles falsch. Ärzte, Rechtsanwälte, and carpenters aren’t taking a test to see how much they have learned, aber die Studenten sind. Die Situationen ganz anders sind, and you can’t make an analogy between them.”
“I still think it’s a good idea,” sagte Polly.
“Nüsse,” Murmelte ich. Verbissen drückte ich auf. “Next we’ll try Hypothesis Contrary to Fact.”
“Klingt lecker,” was Polly’s reaction.
“Hören: Wenn Madame Curie war nicht geschehen, um eine fotografische Platte verlassen in einer Schublade mit einem Stück Pechblende, die Welt heute nicht wissen, über Radium.”
“Wahr, wahr,” sagte Polly, Kopfnicken. “Haben Sie den Film zu sehen? Ach, es ist nur klopfte mich aus. Dass Walter Pidgeon ist so träumerisch. Ich meine, er hat mich Frakturen.”
“Wenn Sie vergessen, Herr. Pidgeon für einen Moment,” Ich sagte kalt, “Ich möchte darauf hinweisen, dass die Aussage, ist ein Trugschluss. Vielleicht Madame Curie Radium würde zu einem späteren Zeitpunkt entdeckt,. Vielleicht jemand anderes wäre es entdeckt haben,. Vielleicht beliebige Anzahl von Dingen passiert wäre,. You can’t start with a hypothesis that is not true and then draw any supportable conclusions from it.”
“Sie sollten Walter Pidgeon in mehr Bilder setzen,” sagte Polly. “Ich ihn kaum jemals mehr.”
Eine weitere Chance, Ich entschied mich. Aber nur eine weitere. Es gibt ein Limit, was Fleisch und Blut ertragen kann. “Der nächste Trugschluss heißt Poisoning the Well.”
“Wie süß!” sie gurgelte.
“Zwei Männer mit einer Debatte. Die erste steht auf und sagt,, ‘My opponent is a notorious liar. You can’t believe a word that he is going to say’… Jetzt, Polly, denken. Denken Sie scharf. What’s wrong?”
Ich beobachtete sie genau, wie sie ihre cremige Stirn in Konzentrations stricken. Plötzlich ein Schimmer von Intelligenz–die erste, die ich gesehen hatte,–kam ihr in die Augen. “It’s not fair,” sagte sie entrüstet. “It’s not a bit fair. Welche Chancen hat der zweite Mann bekam, wenn der erste Mann nennt ihn einen Lügner, bevor er beginnt sogar im Gespräch?”
“Recht!” Ich schrie jubelnd. “Hundert Prozent Recht. It’s not fair. Der erste Mensch, hat die auch vergiftet, bevor jemand könnte daraus zu trinken. Er hat seinen Gegner gelähmt, bevor er überhaupt anfangen… Polly, I’m proud of you.”
“Pah,” murmelte sie, rot vor Vergnügen.
“Sie sehen,, Mein lieber, these things aren’t so hard. Alles, was Sie tun müssen ist, Konzentrat. Denken–untersuchen–bewerten. Komm jetzt, let’s review everything we have learned.”
“Losschießen,” sagte sie mit einem luftigen Handbewegung.
Durch das Wissen, dass Polly war nicht ganz ein Kretin ermutigt, Ich begann eine lange, Patienten Überprüfung der alles, was ich ihr gesagt hatte,. Immer und immer und immer wieder zitiert I Instanzen, wies darauf hin, Fehlstellen, ferngehalten Hämmern ohne Unterlass. Es war wie das Graben eines Tunnels. Zuerst alles Arbeit, Schweiß, und Dunkelheit. Ich hatte keine Ahnung, wenn ich das Licht zu erreichen, oder auch wenn ich würde. Aber ich beharrte. Ich schlug und kratzte und kratzte, und schließlich wurde ich belohnt. Ich sah einen Lichtblick. Und dann kam die Ritze größer und die Sonne kam in Gießen und alles war hell.
Fünf Nächte zermürbenden dies geschah, aber es hat sich gelohnt. Ich hatte ein Logiker von Polly gemacht; Ich ihr beigebracht hatte, zu glauben,. Meine Job gemacht wurde. Sie war würdig mich endlich. Sie war eine Frau fit für mich, eine richtige Gastgeberin für meine viele Wohnungen, eine geeignete Mutter für meine Kinder gut betuchte.
Man darf nicht glauben, daß ich ohne Liebe zu diesem Mädchen. Ganz im Gegenteil:. So wie Pygmalion liebte die perfekte Frau, die er geformt hatte, so dass ich mir geliebt. Die Zeit war gekommen, um unsere Beziehung aus Wissenschaft und romantische ändern.
“Polly,” Ich sagte, wenn wir das nächste saß unter unseren Eichen, “heute Abend werden wir nicht diskutieren Trugschlüsse.”
“und, hott,” Sie sagte, enttäuscht.
“Mein lieber,” Ich sagte, begünstigen sie mit einem Lächeln, “haben wir nun verbrachte fünf Abende. Wir haben zusammen prächtig geworden. Es ist klar, dass wir gut aufeinander abgestimmt.”
“Hasty Generalisierung,” sagte Polly hell.
“Wie bitte,” Ich sagte:.
“Hasty Generalisierung,” wiederholte sie. “Wie kann man sagen, dass wir auch auf der Grundlage von nur fünf Tage angepasst?”
Ich amüsiert kicherte. Das liebe Kind hatte ihre Lektionen gut gelernt. “Mein lieber,” Ich sagte, tätschelte ihren Kopf in einer toleranten Weise, “fünf Tage, viel. Schließlich, you don’t have to eat a whole cake to know that it’s good.”
“Falsche Analogie,” sagte Polly sofort. “I’m not a cake. I’m a girl.”
Ich mit etwas weniger amüsiert kicherte. Das liebe Kind hatte ihre Lektion vielleicht zu gut gelernt. Ich beschloss, die Taktik zu ändern. Offensichtlich ist der beste Ansatz war eine einfache, stark, Direktliebeserklärung. Ich hielt einen Moment inne, während meine massiven Gehirn wählte die richtigen Worte. Dann begann ich:
“Polly, Ich liebe dich. Sie sind die ganze Welt zu mir, und der Mond und die Sterne und die Sternbilder des Weltraums. Bitte, Mein Schatz, sagen, dass Sie mit mir stetig gehen, denn wenn Sie nicht, Leben wird sinnlos. Ich werde schmachten. Ich werde meine Mahlzeiten zu verweigern. Ich werde das Gesicht der Erde wandern, ein shambling, hohläugige hulk.”
Dort, Ich dachte, Klapp meinen Armen, das sollte es tun.
“Um Gnade,” sagte Polly.
Ich meine Zähne geschliffen. Ich war nicht Pygmalion; Ich war Frankenstein, und mein Monster hatte mich an der Kehle. Verzweifelt kämpfte ich die Flut von Panik wogenden durch mich. Um jeden Preis hatte ich einen kühlen Kopf bewahren.
“Gut, Polly,” Ich sagte, ein Lächeln zwingen, “Sie haben sicherlich Ihre Trugschlüsse gelernt.”
“You’re darn right,” sagte sie mit einem kräftigen Nicken.
“Und wer sie Ihnen beigebracht, Polly?”
“Sie getan haben.”
“That’s right. So, du schuldest mir etwas zu tun, don’t you, Mein lieber? If I hadn’t come along you would never have learned about fallacies.”
“Hypothese Gegensatz zu Fact,” sie sagte sofort.
Ich gestrichelten Schweiß von der Stirn. “Polly,” Krächzte ich, “You mustn’t take all these things so literally. Ich meine, das ist nur Klassenzimmer Zeug. You know that the things you learn in school don’t have anything to do with life.”
“Räumlichkeiten,” Sie sagte, wedelte mit dem Finger auf mich spielerisch.
Das tat es. Ich sprang auf meine Füße, brüllte wie ein Stier. “Werden Sie oder werden Sie nicht stetig gehen mit mir?”
“Ich werde nicht,” Sie hat geantwortet.
“Warum nicht?” Ich verlangte.
“Weil heute Nachmittag habe ich versprochen Petey Bellows, dass ich mit ihm stetig gehen.”
Ich taumelte zurück, zu überwinden, mit der Schande davon. Nachdem er versprochen, nachdem er einen Deal gemacht, nachdem er schüttelte mir die Hand! “Das Ratten-!” Ich kreischte, aufwirbeln große chuncks Rasen. “You can’t go with him, Polly. He’s a liar. He’s a cheat. He’s a rat.”
“Tödliche Verteidigung,” sagte Polly, “und zu schreien. Ich denke, schreien müssen ein Trugschluss zu.”
Mit einer immensen Anstrengung des Willens, Ich meine Stimme moduliert. “Gut,” Ich sagte. “You’re a logician. Let’s look at this thing logically. Wie konntest du Petey Bellows über mich wählen? Schau mich an–ein brillanter Student, eine enorme intellektuelle, ein Mann mit Zukunft. Schauen Sie sich Petey–ein Knoten-Kopf, ein jitterbug, a guy who’ll never know where his next meal is coming from. Können Sie mir einen logischen Grund, warum Sie mit Petey Bellows stetig gehen geben?”
“Ich kann mit Sicherheit,” erklärte Polly. “He’s got a racoon coat.”
…..Mehr