အေးငါနှင့်ယုတ္တိကြီး. စိတ်အားထက်သန်, တွက်ချက်, perspicacious, ထက်မြက်သော, နှင့်လာဘ်–ငါသည်ဤလူအပေါင်းတို့သည်ကြီး. အကြှနျုပျ၏ဦးနှောက်တစ် Dynamo ကဲ့သို့အစွမ်းထက်ခဲ့တယ်, as precise as a chemist’s scales, တစ် scalpel အဖြစ်ထိုးဖောက်အဖြစ်. နှင့်–ဒါကြောင့်စဉ်းစား!–ကျနော်သာတဆယ်ရှစ်ကြီး.
ဒါကြောင့်လူငယ်တထိုကဲ့သို့သောဧရာဉာဏ်ရှိပါတယ်မကြာခဏမဟုတ်ပါဘူး. ယူ, ဥပမာအားဖြင့်, Petey ဖို, တက္ကသိုလ်ကိုငါ့အခန်းဖော်. တူညီတဲ့အသက်အရွယ်, တူညီသောနောက်ခံ, ဒါပေမယ့်တစ်ဦး ok အဖြစ်စကားမပြောနိုင်သော. တစ်ဦးကောင်းမလုံလောက်သူချင်း, သင်နားလည်ပါလား, ဒါပေမယ့်ဘာမှမအပေါ်ထပ်. စိတ်ခံစားမှုအမျိုးအစား. မတည်ငြိမ်သော. Impressionable. ခပ်သိမ်းသောသတ္တဝါတို့သည်အဆိုးဝါးဆုံး, တစ် faddist. Fads, ကျနော်တင်ပြ, အကြောင်းပြချက်၏ဟာအလွန် negation များမှာ. တလျှောက်လာသောအသစ် craze အတွက်တက်မျောခံရဖို့, idiocy မှကိုယ့်ကိုယ်ကိုလက်နက်ချရန်တခြားအကြောင်းလူတိုင်းကလုပ်နေတယ်လို့–ဤ, ငါ့ထံသို့, mindlessness ၏ acme ဖြစ်ပါသည်. မဟုတ်, သို့သော်, Petey မှ.
ကိုယ့် Petey ကျွန်မချက်ချင်းအူအတက်ရောဂါကသူ၏မျက်နှာပေါ်မှာထိုကဲ့သို့သောရောက်သောအနေနဲ့စကားရပ်အားဖြင့်မိမိအိပ်ရာပေါ်မှာမုသာစကားကိုပြောသောတွေ့ရှိတစ်ခုမှာနေ့လည်ခင်း. “Don’t move,” ငါကလည်း. “Don’t take a laxative. I’ll get a doctor.”
“ရက်ကွန်းဝံ,” သူ thickly mumbled.
“ရက်ကွန်းဝံ?” ငါကလည်း, ငါ၏အပြေးသုတ်ရင်း.
“ငါရက်ကွန်းဝံကုတ်အင်္ကျီချင်တယ်,” သူ wailed.
ငါသည်သူ၏အနှောင့်ရှက်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာမဟုတ်ခဲ့ကြောင်းရိပ်မိ, ဒါပေမယ့်စိတ်ကျန်းမာရေး. “သင်ကရက်ကွန်းဝံကုတ်အင်္ကျီလိုအဘယ်ကြောင့်?”
“ငါသိကြသင့်တယ်,” သူဟစျကျွော, သူ့ရဲ့ဘုံဗိမာန် pounding. “I should have known they’d come back when the Charleston came back. လူမိုက်လိုပဲကိုယ့်ပြဌာန်းစာအုပ်အပေါင်းသည်ငါ၏အပိုက​​်ဆံသုံးစွဲ, and now I can’t get a raccoon coat.”
“သင်ဆိုလိုနိုင်မလား,” ကိုယ့်အသင်းမကျေနပ်ကပြောပါတယ်, “လူအမှန်တကယ်နောက်တဖန်အရက်ကွန်းဝံအင်္ကျီကိုဝတ်ဆင်ကြသည်?”
“ကျောင်းပရဝုဏ်အပေါ်အပေါငျးတို့ Big အမျိုးသားများကသူတို့ကိုဝတ်ဆင်ကြသည်. Where’ve you been?”
“စာကြည့်တိုက်အတွက်,” ငါကလည်း, ကျောင်းပရဝုဏ်အပေါ် Big အမျိုးသားများအားဖြင့်မကြာခဏမရာအရပျအမည်.
သူကအိပ်ရာထဲကနေခုနျနှင့်အခန်း paced. “I’ve got to have a raccoon coat,” သူမေတ္တာတရားအပြည့်နဲ့ပြောပါတယ်. “I’ve got to!”
“Petey, ဘာကွောငျ့? ဆင်ခြင်ကြည့်. raccoon အင်္ကျီခာများမှာ. သူတို့ကလူအသက်ကိုသတ်ခြင်း. သူတို့ကမကောင်းတဲ့အနံ့. သူတို့ဟာအလွန်အကျွံအလေးချိန်. They’re unsightly. သူတို့—”
“You don’t understand,” သူစိတ်မရှည်ပြတ်တောက်. “It’s the thing to do. Don’t you want to be in the swim?”
“မရှိပါ,” ကျွန်မမှနျဖွစျတယျကပြောပါတယ်.
“ကောင်းစွာ, ငါပွု,” သူကြေညာ. “I’d give anything for a raccoon coat. ဘာမှမ!”
အကြှနျုပျ၏ဦးနှောက်ကို, ကတိတူရိယာ, မြင့်မားတဲ့ဂီယာသို့ချော်. “ဘာမှမ?” ကျွန်တော်မေးသည်, ကျဉ်းမြောင်းစွာသူ့ကိုကြည့်.
“ဘာမှမ,” သူတန်ချိန်သတင်းသည်အတွက်အတည်ပြု.
ကိုယ့် thoughtfully ငါ၏အမေးစေ့လိုက်ပါတယ်. ဒါကြောင့်ဒါကြောင့်လဲကျနော်ရှိရာတစ်ရက်ကွန်းဝံအင်ျကြီကိုအပျေါမှာငါ့လက်ကိုရမှသိကြှမျးသောဖြစ်ပျက်. ငါ့အဘသည်သူ၏ဘွဲ့ကြိုလက်ထက်ကာလ၌တစျခဲ့; ဒါကြောင့်အိမ်ပြန်အတွက်အိမ်ခေါင်မိုးခန်းထဲမှာနှာမောင်းအတွက်ယခု တင်.. ဒါ့အပြင် Petey ကိုယ့်အလိုတစ်ခုခုခဲ့ဖြစ်ပျက်. He didn’t have it exactly, ဒါပေမယ့်အနည်းဆုံးသူကပေါ်ပထမဦးဆုံးလူ့အခွင့်အရေးခဲ့. ငါသည်သူ၏မိန်းကလေးရည်ညွှန်း, Polly Espy.
ကိုယ့်ရှည် Polly Espy အဂွဲခဲ့. အကြှနျုပျကိုဤလူငယ်မိန်းမသည်ငါ့အလိုသဘာဝစိတ်ခံစားမှုမဟုတ်ခဲ့ကြောင်းအလေးထားပါစေ. သူမ ... ဖြစ်ပါတယ်, သေချာစေရန်, ထိုစိတ်ခံစားမှုစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်သူကမိန်းကလေး, ဒါပေမယ့်ငါ့နှလုံးငါ့ဦးခေါင်းမအုပ်စိုးစေတယောက်မဟုတ်ခဲ့. ငါ shrewdly တွက်ချက်သည် Polly ချင်တယ်, လုံးဝနှောက်အကြောင်းရင်း.
ကိုယ့်ဥပဒေကျောင်းကိုအတွက် freshman ကြီး. နှစ်အနည်းငယ်၌ငါအလေ့အကျင့်အတွက်ထုတ်ဖြစ်လိမ့်မည်. I was well aware of the importance of the right kind of wife in furthering a lawyer’s career. ကျနော်လေ့လာခဲ့သည်အောင်မြင်စွာရှေ့နေများဖြစ်ကြသည်, နီးပါးခြွင်းချက်မပါဘဲ, လှပတဲ့လက်ထပ်, သနားသောသဘော, အသိဉာဏ်အမျိုးသမီးများ. တစျပျက်ကွက်မှုနှင့်အတူ, Polly ပြည့်စုံသောဤသတ်မှတ်ချက်များတွင်တပ်ဆင်.
တင့်တယ်သူမကြီး. သူမသည် pin-up ကအချိုးအဆ၏သေးမဟုတ်ခဲ့, ဒါပေမယ့်အချိန်မရှိခြင်းထောက်ပံ့မယ်လို့သေချာခံစားရတယ်. သူမသည်ထားပြီးလုပ်တာပေါ့.
သူမကြီးမသနားတျောမူ. သနားသောသဘောအားဖြင့်သာငါကျေးဇူးတရား၏အပြည့်အဝဆိုလို. သူမသည် carraige တစ်စိုက်ထူခဲ့, ဝံအနေနဲ့ငြိမ်, ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပေါက်ဖွား၏အကောင်းဆုံးညွှန်ပြတဲ့ poise. စားပွဲ၌သူမယဉ်ကျေးသိမျမှေ့ခဲ့ကြသည်. ငါအိမ်၏အထူးပြုစား Kozy Kampus Korner မှာသူမ၏မြင်ဘူး–အိုးတလုံးကိုကင်၏အခြေအနေမျိုးပါရှိသောကြောင့်တစ်ဦး sandwich က, ဟင်းရည်, တုံးအခွံမာ, sauerkraut ၏တစ်မှုတ်–ပင်သူမ၏လက်ချောင်းစိုစွတ်ရတဲ့မပါဘဲ.
သူမမဟုတ်ခဲ့ Intelligent. တကယ်တော့, သူမနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ veered. သို့သော်လည်းငါသည်ငါ၏အလမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်သူမတက် smarten လိမ့်မယ်လို့ယုံကြည်. မည်သည့်နှုန်းထားဖြင့်, ကစမ်းကြည့်ပါဦးတန်ဖိုးရှိခဲ့. ဒါဟာဖြစ်ပါသည်, နောက်ဆုံးတော့, တစ်ဦးအရုပ်ဆိုးသောစမတ်မိန်းကလေးလှပတဲ့အောင်ထက်အဆင်းလှသောစကားမပြောနိုင်သောမိန်းကလေးတစ်စမတ်အောင်ပိုမိုလွယ်ကူ.
“Petey,” ငါကလည်း, “သင် Polly Espy နဲ့မေတ္တာ၌ရှိကြ၏?”
“I think she’s a keen kid,” သူ replied, “but I don’t know if you’d call it love. ဘာကွောငျ့?”
“သင် ... လုပ်ပါသလား,” ကျွန်တော်မေးသည်, “သူမ၏နှင့်အတူတရားဝင်အစီအစဉျကဟုတ်သည်ဖြစ်စေ? ငါသည်သင်တို့ကိုမှန်မှန်သို့မဟုတ်တူဘာမှမယ့်ဆိုလို?”
“မရှိပါ. ကျနော်တို့အချင်းချင်းတော်တော်နည်းနည်းမြင်, ငါတို့မူကားနှစ်မျိုးစလုံးအခြားရက်စွဲများများ. ဘာကွောငျ့?”
“ရှိလား,” ကျွန်တော်မေးသည်, “သူမကတစ်ဦးအထူးသဖြင့်ပတ်သက်သောမြတ်နိုးဖွယ်ရှိပါတယ်ဘယ်သူကိုသည်အခြားသောယောက်ျား?”
“မငါကိုသိသော. ဘာကွောငျ့?”
ကိုယ့်စိတ်ကျေနပ်မှုနှင့်အတူခေါင်းငြိမ့်. “တစ်နည်းပြောရရင်တော့, သင်ရုပ်ပုံလွှာထဲကဖြစ်လျှင်, လယ်ပြင်၌ဖွင့်လှစ်ပါလိမ့်မယ်. ကမှန်သည်?”
“ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်. သင်ဘယ်လိုထင်လို့လဲ?”
“ဘာမြှ, ဘာမြှ,” ကိုယ့်သဘောပြောပါတယ်, နှင့်ဗီရိုထဲကအကြှနျုပျသေတ္တာကိုယူ.
“သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?” Petey ဟုမေး.
“တနင်္ဂနွေမူလနေရာဖြစ်သည်။” ငါလွယ်အိတ်ထဲသို့အနည်းငယ်သောအရာတို့ကိုပစ်ချ.
“နားထောင်,” ဟုသူကပြောသည်, စိတ်အားထက်သန်စွာငါ့လက်ရုံးကိုင်ပြီး, “while you’re home, you couldn’t get some money from your old man, နိုင်မလား, ငါရက်ကွန်းဝံကုတ်အင်္ကျီကိုဝယ်နိုင်အောင်နှင့်ငါ့ထံသို့ကြောင့်ချေး?”
“ကိုယ့်ထက်ပိုကောင်းပြုစေခြင်းငှါ,” ငါလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မျက်တောင်ခတ်အတူပြောကြားခဲ့သည်နှင့်ငါ့အိတ်နှင့်လက်ဝဲပိတ်သိမ်း.
“ကြည့်ရှု,” ကိုယ့်တနင်္လာနေ့နံနက်ပြီးပြန်လာတဲ့အခါငါ Petey မှပြောကြားခဲ့သည်. ငါသေတ္တာကိုဖွင့်ပြီးပစ်ချနှင့်ကြီးမားထင်ရှား, အမှေးထူသော, ငါ့အဘ၌မိမိ Stutz Bearcat အတွက်ဝတ်ဆင်ခဲ့ကြောင်း gamy အရာဝတ္ထု 1925.
“သန့်ရှင်းသောဘုရား Toledo!” ပေတရုကခနျ့ညားကဆိုသည်. သူကရက်ကွန်းဝံကုတ်အင်္ကျီသို့မိမိလက်ထိုးပြီးတော့မိမိမျက်နှာကို. “သန့်ရှင်းသောဘုရား Toledo!” သူသည်တဆယ်သို့မဟုတ်နှစ်ဆယ်အကြိမ်ပေါင်း.
“သင်ချင်ပါတယ်?” ကျွန်တော်မေးသည်.
“ဟုတ်ပါတယ်အိုး!” သူဟစျကျွော, သူ့ကိုမှချောကျိကျိသားရေကြမ်းကိုင်ပြီး. ထိုအခါတစ်ဦး canny ကြည့်သူ၏မျက်စိသို့ရောက် လာ. ,. “သင်အဘို့အဘယ်သို့အလိုရှိကြပါ?”
“သင့်ရဲ့မိန်းကလေး,” ငါကလည်း, mincing စကားသည်.
“Polly?” သူတစ်ဦးထိတ်လန်တိုးတိုးအတွက်ဟုမေး. “သင်ဟာ Polly ချင်တယ်?”
“That’s right.”
သူကအထံတော်ကအင်္ကျီကိုလည်းလံလှတဲ့. “ဘယ်တော့မှမ,” သူ stoutly ကပြောပါတယ်.
ကျွန်မပခုံးတွန့်. “ကောင်းပြီ. If you don’t want the be in the swim, I guess it’s your business.”
ငါကုလားထိုင်အတွက်ထိုင်လျက်စာအုပ်တစ်အုပ်ဖတ်ဟန်ဆောင်, ဒါပေမယ့်ငါ့မျက်စိ၏ထောင့်ထဲကကျနော် Petey ကြည့်စောင့်ဘဲ. သူဟာစုတ်သူဖြစ်၏. ပထမဦးဆုံးသူတစ်ဦးကိတ်မုန့်ဒိုးကိုမှာ waif ၏စကားရပ်နှင့်အတူအင်ျကြီကိုကြည့်ရှု. ထိုအခါသူကလွှဲခြင်းနှင့်ဖြေရှင်းသည်သူ၏မေးရိုး set. ထိုအခါသူကကုတ်အင်္ကျီမှာပြန်ကြည့်ရှု, သူ၏မျက်နှာအတွက် ပို. ပင်တောင်နှင့်အတူ. ထိုအခါသူသည်မငြိမ်း,, ဒါပေမယ့်အများကြီးမ resolution ဖြင့်ဤအချိန်. နောက်သို့နှင့်ထွက်သူ၏ခေါင်းပေါ် swiveled, အလိုဆန္ဒလဆန်း, ဆုတ် resolution ကို. နောက်ဆုံး, he didn’t turn away at all; သူ့ကုတ်အင်္ကျီမှာရပ်လျက်နှင့်ရူးသွပ်တပ်မက်နှင့်အတူငေးကြည့်.
“It isn’t as though I was in love with Polly,” သူ thickly ကပြောပါတယ်. “သို့မဟုတ်မှန်မှန်သို့မဟုတ်တူဘာမှမသွား။”
“That’s right,” ကျနော်ပွစျတငျကွ.
“What’s Polly to me, သို့မဟုတ်ငါ့အ Polly မှ?”
“မရာ,” ငါကလည်း.
“It’s just been a casual kick–အနည်းငယ်ပဲပြုံးရယ်, that’s all.”
“အင်္ကျီကိုလည်းအပေါ်ကြိုးစား,” ငါကလည်း.
သူကလိုက်နာ. အဆိုပါအင်ျကြီကိုမိမိနားကျော်မြင့်မားသော bunched နှင့်သူ့ဖိနပ်ထိပ်မှအပေါင်းတို့သည်လမ်းကျဆင်းသွား. သေပါပြီ raccoon ၏တစ်ပုံ့သဏ္ဍန်. “ဒဏ်ငွေကိုက်ညီ,” သူပျော်ရွှင်စွာကပြောပါတယ်.
“ဒါကြောင့်တစ်ဦးသဘောတူညီချက်ဖြစ်ပါသည်?” ကျွန်တော်မေးသည်, ငါ့လက်ကိုတိုးချဲ့.
သူမျိုသော. “It’s a deal,” သူသည်ငါ၏လက်ကဆိုပါတယ်နှင့်လှုပ်ခါ.
ငါအောက်ပါညဦး Polly နှင့်အတူကျွန်မရဲ့ပထမဦးဆုံးနေ့စွဲခဲ့. ဒါကစစ်တမ်း၏သဘောသဘာဝ၌ရှိ၏; ငါလိုအပ်သောစံအထိသူမ၏စိတ်ကိုရလိ​​ုငှါပြုခဲ့ရုံဘယ်လောက်အလုပ်ထွက်ရှာရချင်တယ်. ကိုယ့်ညစာစားရန်သူမ၏ပထမဦးဆုံးကိုယူ. “Gee, တစ် delish ညစာစားခဲ့,” ကျနော်တို့စားသောက်ဆိုင်ကျန်အဖြစ်သူမကပြောသည်. ထိုအခါငါရုပ်ရှင်မှသူမ၏ ယူ. ,. “Gee, ဒါက marvy ရုပ်ရှင်ကြီး,” ကျနော်တို့ပြဇာတ်ရုံကျန်အဖြစ်သူမကပြောသည်. ပြီးတော့သူ့အိမ်ကိုယူ. “Gee, ငါ sensaysh အချိန်ခဲ့သည်,” သူမ goodnight ငါ့ကိုအအတိုင်းသူကဆိုသည်.
ငါမိုးသည်းထန်စွာစိတျနှလုံးနှငျ့ကျောအခန်းထဲမှာမြို့သို့သွား၏. ကိုယ့်တည်တည်, ငါ၏အလုပ်တစ်ခုကို၏အရွယ်အစားလျှော့တွက်ခဲ့. This girl’s lack of information was terrifying. မျှမကသတင်းအချက်အလက်နှင့်အတူသူမ၏ထောက်ပံ့ဖို့ရုံလုံလောက်ပါလိမ့်မယ်. ပထမဦးဆုံးသူမစဉ်းစားရန်ဆုံးမဩဝါဒပေးခံရဖို့ခဲ့. ဤသည်ကိုမသေးငယ်ဒိုင်မင်းရှင်းတစ်ခုပရောဂျက်အဖြစ်လွှမ်းမိုးနေတာတ​​ော့အမှန်ပါပဲ, နှင့်ပထမဦးဆုံးငါမှာ Petey မှသူမ၏ကျောပေးဖို့စုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်းကိုခံခဲ့သည်. ထိုအခါမူကား, ငါသည်သူမ၏အပေါများရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ Charm စဉ်းစားရန်နှင့်သူမတစ်ဦးအခန်းဝသို့ဝင်ရာလမ်းကိုနှင့်သူမတစ်ဦးဓါးနှင့်အမဲချိတ်တွင်ကိုင်တွယ်လမ်းကိုခန့်တယ်, ငါတစ်ကွိုးစားအားထုဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်.
ငါည့်လည်သ, ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကိုထဲမှာရှိသကဲ့သို့, စနစ်တကျ. သူ့ကိုငါယုတ္တိဗေဒအတွက်သင်တန်းပေးခဲ့တယ်. ဒါဟာကိုယ့်ကြောင့်ဖြစ်ပျက်, ဥပဒေကျောင်းသူအဖြစ်, ယုတ္တိဗေဒအတွက်ကိုယ့်ကိုကိုယ်တစ်ဦးသင်တန်းယူခဲ့ပါတယ်, ဒါကြောင့်ငါသည်ငါ့လက်ဖျားမှာရှိသမျှတို့ကိုအချက်အလက်များခဲ့. “Polly,” ကျွန်တော်တို့ရဲ့လာမည့်နေ့ရက်တွင်သူမ၏တက်ခူးသောအခါငါကလည်း, “ယနေ့ညကျနော်တို့ Knoll နှင့်ဆွေးနွေးချက်ကူးသွားကြသည်။”
“နှင့်, ကွောကျဘှယျသော,” သူမ replied. ငါသည်ဤမိန်းကလေးသည်ဟုဆိုလိမ့်မည်တစ်ခုမှာအရာ: သင်တို့သည်ဤမျှညီညှတျနောက်ထပ်ရှာတွေ့မှဝေးသွားလိမ့်မယ်လို့.
ကျနော်တို့ Knoll မြို့သို့သွား၏, တက္ကသိုလ်နယ်မြေတခုလုံး trysting နေရာ, ကျနော်တို့အနေနဲ့သပိတ်ပင်အောက်၌ထိုင်နေ၏, သူမ expectantly ငါ့ကိုအကြည့်: “ကျနော်တို့အကြောင်းပြောဆိုသွားကြသည်?” သူမကမေးလျှင်.
“ယုတ္တိဗေဒ။”
သူမကတစ်ဦးတစ်မိနစ်အဘို့ဤကျော်ထင်နှင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်သူမကြောင့်ကြိုက်တယ်. “အခမ်းနားဆုံး,” လို့သူကပြောပါတယ်.
“တက္ဏဗေဒ,” ငါကလည်း, ငါ၏အလည်ချောင်းရှင်းလင်းရေး, “စဉ်းစားတွေးခေါ်၏သိပ္ပံပညာသည်. ကျွန်တော်တို့မှန်မှန်ကန်ကန်စဉ်းစားနိုင်ခင်မှာ, ကျွန်တော်ပထမဦးဆုံးယုတ္တိဗေဒ၏ဘုံမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်အသိအမှတ်ပြုရန်သင်ယူရမည်. ဒါတွေဟာကျနော်တို့ဒီညတက်ယူကြလိမ့်မည်။”
“wow-dow!” သူမကိုအျောဟစျ, delightedly သူမ၏လက်ကို clapping.
ကိုယ့်နေပါတယ်, ဒါပေမယ့်ရဲဝံ့စွာသွားကြ၏. “ပထမဦးစွာကျွန်တော်တို့ကို Dicto Simpliciter ခေါ်မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ဆန်းစစ်ကြည့်ပါ။”
“ခပ်သိမ်းသောအမူအရာအားဖြင့်,” သူမတိုက်တွန်းခဲ့သည်, စိတ်အားထက်သန်စွာသူမ၏မျက်တောင်ရိုက်.
“Dicto Simpliciter အနေနဲ့အရည်အချင်းမရှိသော Generation ပေါ်အခြေခံသည့်အငြင်းအခုံကိုဆိုလို. ဥပမာအားဖြင့်: စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းသည်ကောင်း. ထို့ကြောင့်လူတိုင်းကျင့်သုံးသင့်ပါတယ်။”
“ကျွန်တော်သဘောတူသည်,” Polly ကြိုးစားကပြောပါတယ်. “ကျနော်လေ့ကျင့်ခန်းအံ့ဩဘွယ်ဖြစ်၏ဆိုလို. ကိုယ့်ကြောင့်ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အရာခပ်သိမ်းတည်ဆောက်ဆိုလို။”
“Polly,” ကျနော်ညင်သာစွာပြောပါတယ်, “ထိုအငြင်းအခုံဟာမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ဖြစ်ပါသည်. စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းသည်ကောင်းတစ်ဦးအရည်အချင်းမရှိသော Generation ဖြစ်ပါသည်. ဥပမာအားဖြင့်, သင်နှလုံးရောဂါရှိပါက, လေ့ကျင့်ခန်းမကောင်းဘူး, မကောင်းပါ. လူအတော်များများဟာလေ့ကျင့်ခန်းမှမဟုတ်သူတို့ရဲ့ဆရာဝန်များအားဖြင့်အမိန့်ချမှတ်ထားပါသည်. သင် Generation အရည်အချင်းပြည့်မှီရမည်ဖြစ်သည်. သင်ဟာလေ့ကျင့်ခန်းပုံမှန်အားဖြင့်အကောင်းဖြစ်ပါသည်ဟုပြောရပါမည်, သို့မဟုတ်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းကလူအမြားစုအတှကျကောငျး. ဒီလိုမှမဟုတ်ရင်သင် Dicto Simpliciter ကျူးလွန်ပါပြီ. သင်တို့ကိုတွေ့မြင်လုပ်ပါ?”
“မရှိပါ,” သူမကဝန်ခံ. “ဒါပေမယ့်ဒီ marvy ဖြစ်ပါသည်. ပို. လုပ်ပါ! ပို. လုပ်ပါ!”
“သင်သည်ငါ၏အင်္ကျီလက်မှာ tugging ကိုရပ်တန့်မယ်ဆိုရင်ဒါဟာပိုကောင်းပါလိမ့်မည်,” သူ့ကိုငါကပြောသည်, သူမ desisted အခါ,, ကိုယ့်ကိုဆက်လက်. “Next ကိုကျွန်တော်အလျင်စလို Generation ဟုခေါ်ဟာမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်တက်ယူ. ဂရုတစိုက် Listen: You can’t speak French. I can’t speak French. Petey Bellows can’t speak French. သို့ဖြစ်. မင်နီဆိုတာတက္ကသိုလ်ဘယ်သူမှပြင်သစ်စကားပြောနိုင်မည်ကြောင်းကောက်ချက်ချရမည်ဖြစ်သည်။”
“အမှန်?” Polly ကပြောပါတယ်, မိန်းမောတွေဝေခြင်း. “မညျသူမြှ?”
ငါသည်ငါ့ခက်၌ပုန်းကွယ်. “Polly, it’s a fallacy. အစဉ်အဆက်လည်းအလျင်အမြန်မရောက်ရှိတာဖြစ်ပါတယ်. ထိုကဲ့သို့သောနိဂုံးချုပ်ထောက်ပံ့ဖို့လည်းအနည်းငယ်သာဓကရှိပါတယ်။”
“နောက်တဖန်မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ကိုသိပါ?” သူမ breathlessly ဟုမေး. “ဤသည်ပင်ကခုန်ထက်ပိုပြီးပျော်စရာဖြစ်ပါတယ်။”
ကိုယ့်စိတ်ပျက်အားငယ်နေတဲ့လှိုင်းလုံးပယ်ဘက်မှာစစ်တိုက်. ငါသည်ဤမိန်းကလေးနှင့်အတူစရာနေရာမရှိကြဘူးဆိုတော့ခဲ့သည်, လုံးဝစရာနေရာမရှိကြဘူး. ဆဲ, ငါသည်ချည်းနှီးသက်သက်ဖြစ်၏လျှင်မ Persistent. ကိုယ့်ကိုဆက်လက်. “Next Post hoc လာ. ဤ Listen: Let’s not take Bill on our picnic. ကျွန်တော်အကြှနျုပျတို့နှငျ့အတူသူ့ကိုထုတ်ယူ Everytime, မိုးရွာနေပါတယ်။”
“ကိုယ့်တူတစ်စုံတစ်ယောက်ကကိုသိရ,” သူမဟစ်ကြော ်.. “အိမ်ပြန်မိန်းကလေး–Eula Becker က, သူမရဲ့နာမည်ကိုပါပဲ. ဒါဟာပျက်ကွက်ဘယ်တော့မှ. ငါတို့သည်ထိုပျော်ပွဲစားအပေါ်သူမ၏ယူရှိသမျှတစ်ခုတည်းအချိန်–”
“Polly,” ကျွန်မသိသိသာသာပြောပါတယ်, “it’s a fallacy. Eula Becker doesn’t cause the rain. သူမသည်မိုဃ်းရွာသည်နှင့်အဘယ်သူမျှမဆက်သွယ်မှုရှိပါတယ်. သင် Eula Becker အပြစ်တင်ဆိုရင် Post ကို hoc ၏အပြစ်ရှိကြောင်းဖြစ်ကြ၏။”
“I’ll never do it again,” သူမနှလုံးကြေကွဲခြင်းကတိပေးခဲ့သည်. “ကိုယ့်ကိုစိတ်ဆိုးနေလား?”
ကျွန်မသက်ပြင်းချပြီး. “မရှိပါ, Polly, I’m not mad.”
“ထိုအခါအကြှနျုပျကိုအချို့သောပိုမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ပြောပြပါ။”
“ကောင်းပါပြီ. Let’s try Contradictory Premises.”
“ဟုတ်ကဲ့, let’s,” သူမ chirped, ပျော်ရွှင်စွာသူမ၏မျက်စိ blinking.
ကျနော်လန်ဒီသိတယ်, ဒါပေမယ့်ရှေ့ထိုး. “Here’s an example of Contradictory Premises: ဘုရားသခင့ဘာမှလုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်, can He make a stone so heavy that He won’t be able to lift it?”
“ဟုတ်ပါတယ်,” သူမချက်ချင်း replied.
“ဒါပေမဲ့သူကဘာမှလုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်, သူဟာကျောက်တုံးလွှင့်နိုင်,” ကျနော်ထောက်ပြ.
“အင်း,” သူမ thoughtfully ကပြောပါတယ်. “ကောင်းစွာ, then I guess He can’t make the stone.”
“ဒါပေမဲ့သူကဘာမှလုပ်နိုင်,” သူ့ကိုငါသတိပေး.
သူမသည်တော်တော်သူမ၏ကုတ်, အချည်းနှီးသောဦးခေါင်း. “I’m all confused,” သူမကဝန်ခံ.
“သင်တန်း၏သင်. တစ်ဦးအငြင်းအခုံ၏ဥပစာအသီးအသီးအခြားဆန့်ကျင်ကြသောအခါသောကြောင့်,, အဘယ်သူမျှမငြင်းခုံစရာဖြစ်နိုင်ပါတယ်. တစ်ဦး irresitible အင်အားလည်းရှိ၏ရှိပါက, အဘယ်သူမျှမ immovable အရာဝတ္ထုရှိစေနိုင်သည်. တစ်ဦး immovable အရာဝတ္ထုရှိလြှငျ, အဘယ်သူမျှမ irresistible အင်အားသုံးစရာဖြစ်နိုင်ပါတယ်. နားလည်ပါတယ်?”
“အကြှနျုပျကိုဤစိတ်အားထက်သန်ပရိကံအချို့ကိုပိုပြီးပြောပြပါ,” သူမကစိတ်အားထက်သန်စွာပြောပါတယ်.
ငါသည်ငါ့လက်ပတ်နာရီနှင့်တိုင်ပင်. “I think we’d better call it a night. I’ll take you home now, and you go over all the things you’ve learned. We’ll have another session tomorrow night.”
I deposited her at the girl’s dormitory, သူမကတစ်ဦးသေချာစွာကွောကျဘှယျသောညဦးရှိခဲ့ပါတယ်ခဲ့ငါ့ကိုစိတ်ချပါရှိရာ, ငါသည်ငါ၏အခန်း glumly အိမ်သို့သွားလေ၏. Petey သူ့ရဲ့အိပ်ရာအတွက် snoring တင်., ထိုရက်ကွန်းဝံအင်ျကြီကိုသူ့ခြေရင်းမှာအကြီးအမှေးတိရစ်ဆာနျကဲ့သို့ကျန်ရစ်နေခဲ့ပါတယ်. ခဏသူ့ကိုငါနိုးနှင့်သူနောက်ကျောကသူ့မိန်းကလေးများနိုင်ကြောင်းသူ့ကိုပြောပြစဉ်းစား. ဒါဟာကျွန်တော့်ပရောဂျက်ပျက်ကွက်ဖို့ကိုတငျပွခဲ့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသလိုပဲ. အဆိုပါမိန်းကလေးတစ်ရုံတစ်ယုတ္တိဗေဒ-သက်သေပြဦးခေါင်းကိုခဲ့.
ထိုအခါမူကား, ငါသည်ပြန်လည်စဉ်းစားသုံးသပ်. ကိုယ့်တစ်ညနေလျော့ခဲ့; ငါကဲ့သို့အကောင်းစွာအခြားဖြုန်းတီးစေခြင်းငှါ,. အဘယ်သူသည်ကိုသိ? ဖြစ်ရင်တနေရာရာမှာသူမ၏စိတ်ကို၏မျိုးသုဉ်းမီးတောင်ထိပ်ဝအတွက်အနည်းငယ်မီးတောက်နေဆဲ smoldered. ဖြစ်ရင်တစ်နည်းနည်းနဲ့မီးလျှံသို့ပရိသတ်တစ်သူတို့ကိုတတျနိုငျသ. အမှန်အတိုင်းပြောရရင်ကြောင့်မြော်လင့်ခြင်းတွေနဲ့ပြည့်နေတာပဲတဲ့အလားအလာမဟုတ်ခဲ့, ဒါပေမယ့်ကျနော်တပိုပြီးစမ်းသုံးကြည့်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်.
ငါကလည်းလာမယ့်ညဦးယံ၌သပိတ်ပင်အောက်၌ထိုင်လျက်, “ကျနော်တို့ရဲ့ပထမဦးဆုံးမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ယနေ့ညကြော်ငြာ Misericordiam ဟုခေါ်သည်။”
သူမသည်မွေ့လျော်အတူနေ့.
“အနီးကပ် Listen,” ငါကလည်း. “လူတဦးသည်အလုပ်သက်ဆိုင်. သူဌေးကသူ့ရဲ့အရည်အချင်းများဖြစ်ကြောင်းအဘယျသို့သူ့ကိုမေးတယ်သောအခါ,, သူကအိမ်မှာနေတဲ့ဇနီးနှင့်ကလေးခြောက်ရှိတယ်လို့ပြန်ကြား, မယားတစ်ဦးအကူအညီမဲ့ဒုက္ခိတသည်, အမြိုးသားအစားရန်အကြောင်းမရှိသေး, ဝတ်ခြင်းအဝတ်ကိုအဘယ်သူမျှမ, သူတို့ခြေကိုမရှူးဖိနပ်, ဗိမာန်တော်၌အဘယ်သူမျှမအိပ်ရာရှိပါတယ်, ထိုအိမ်အောက်ခန်းကိုမကျောက်မီးသွေးသုံး, နှင့်ဆောင်းတွင်းလာသေး၏။”
A tear rolled down each of Polly’s pink cheeks. “အိုး, ဤအဓမ္မဖြစ်ပါသည်,” သူမ sobbed.
“ဟုတ်ကဲ့, it’s awful,” ကျနော်သဘောတူညီခဲ့, “but it’s no argument. The man never answered the boss’s question about his qualifications. Instead he appealed to the boss’s sympathy. သူကကြော်ငြာ Misericordiam ၏မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ကျူးလွန်. သင်နားလည်ပါသလား?”
“သင်ကလက်ကိုင်ပုဝါထပြီ?” သူမ blubbered.
သူ့ကိုငါတစ်လက်ကိုင်ပုဝါပေးအပ်နှင့်သူမ၏မျက်စိသုတ်နေစဉ်အော်ဟစ်ထံမှစောင့်ရှောက်ဖို့ကြိုးစားခဲ့. “နောက်တစ်ခု,” ငါဂရုတစိုက်ထိန်းချုပ်လေသံကပြောပါတယ်, “ကျွန်တော်တို့မှားယွင်းသောခိုင်းနှိုင်းဆွေးနွေးလိမ့်မည်. ဒီနေရာတွင်ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်: ကျောင်းသားများစာမေးပွဲကာလအတွင်း၎င်းတို့၏ပြဌာန်းစာအုပ်ကြည့်ဖို့ခွင့်ပြုသင့်. နောက်ဆုံးတော့, ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တစ်ဦးစစ်ဆင်ရေးကာလအတွင်းသူတို့ကိုပဲ့ပြင်မှ X ကိုရောင်ခြည်များ, ရှေ့နေများတစ်ရုံးတင်စစ်ဆေးစဉ်အတွင်းသူတို့ကိုပဲ့ပြင်မှ Briefing များ, လက်သမားသူတို့အိမ်တအိမ်ကိုတည်ဆောက်ကြသောအခါသူတို့ကိုပဲ့ပြင်ဖို့အသေးစိတ်အစီအစဉ်ရှိ. ဘာကွောငျ့, ထိုအခါ, shouldn’t students be allowed to look at their textbooks during an examination?”
“အဲဒီမှာအခု,” သူမထက်ထက်သန်သန်ကပြောပါတယ်, “is the most marvy idea I’ve heard in years.”
“Polly,” ကိုယ့် testily ကပြောပါတယ်, “ထိုအငြင်းအခုံအားလုံးမှားယွင်းနေသည်. ဆရာဝန်တွေက, ရှေ့နေတွေ, and carpenters aren’t taking a test to see how much they have learned, ဒါပေမယ့်ကျောင်းသားတွေရှိတယ်. အဆိုပါအခြေအနေများလုံးဝကွဲပြားခြားနားပါတယ်, and you can’t make an analogy between them.”
“I still think it’s a good idea,” Polly ကပြောပါတယ်.
“အခွံမာ,” ကိုယ့်ရမဲ့. Doggedly ကျနော်အပေါ်ဖိအားပေး. “Next we’ll try Hypothesis Contrary to Fact.”
“yummy အသံ,” was Polly’s reaction.
“နားထောင်: Madame Curie pitchblende တစ်မျိူးနဲ့အံဆွဲထဲမှာဓါတ်ပုံတွေကိုရိုက်ကူးပန်းကန်ထားခဲ့ဖို့သာမဖြစ်ခဲ့ဘူးဆိုပါက, ကမ္ဘာ့ယနေ့ radium အကြောင်းကိုမသိရပေ။”
“စစ်မှန်သော, စစ်မှန်တဲ့,” Polly ကပြောပါတယ်, သူမ၏ဦးခေါင်းကိုခေါင်းတဆတ်ဆတ်ငြိမ်. “သင်ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ခဲ့? အိုး, ဒါကြောင့်ပဲငါ့ကိုအထွက်ခေါ. Walter Pidgeon ဒါ dreamy ကြောင်း. သူသည်ငါ၌ fractures ဆိုလို။”
“သင်မစ္စတာကိုမေ့လျော့နိုင်မယ်ဆိုရင်. ခဏ Pidgeon,” ကိုယ့် coldly ကပြောပါတယ်, “ငါကြေညာချက်ဟာမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ကြောင်းထောက်ပြချင်ပါတယ်. ဖြစ်ရင် Madame Curie အချို့နောက်ပိုင်းမှာနေ့စွဲမှာ radium ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိကြလိမ့်မည်. ဖြစ်ရင်တခြားတယောက်ယောက်ကရှာဖွေတွေ့ရှိကြလိမ့်မည်. ဖြစ်ရင်အမှုအရာမဆိုအရေအတွက်ဖြစ်လာမှာမဟုတ်တာ. You can’t start with a hypothesis that is not true and then draw any supportable conclusions from it.”
“သူတို့ကပိုပြီးဓာတ်ပုံတွေအတွက် Walter Pidgeon ထားအပ်သော,” Polly ကပြောပါတယ်. “ငါသည်ခဲလှ၏အစဉ်အတော့ဘူးသူ့ကိုကြည့်ရှုပါ။”
One ကိုပိုအခွင့်အလမ်း, ကျွန်တော် ... ဆုံးဖြတ်ပါသည်. ဒါပေမယ့်ကိုယ့်တယောက်ပို. သည်းခံနိုင်ဘာကိုအသွေးအသားမှတစ်ကန့်သတ်ရှိပါတယ်. “လာမယ့်မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ရေတွင်းအဆိပ်သင့်စေဟုခေါ်ကြသည်။”
“ဘယ်လိုချစ်ဖို့!” သူမ gurgled.
“လူနှစ်ယောက်တစ်ဦးဆွေးနွေးငြင်းခုံကြရသည်. ပထမဦးဆုံးတစျခုဖွင့်ရရှိနှင့်ကပြောပါတယ်, ‘My opponent is a notorious liar. You can’t believe a word that he is going to say’… ယခု, Polly, ထင်. ခက်စဉ်းစားပါ. What’s wrong?”
သူမအာရုံစူးစိုက်မှုအတွက်သူမ၏ရွန်းလဲ့နဖူးကိုဖုံးအုပျသကဲ့သို့ငါအနီးကပ်သူမ၏စောင့်ကြည့်. ရုတ်တရက်ထောက်လှမ်းရေးတစ်ဦး glimmer–ပထမဦးဆုံးငါမြင်ခဲ့ပြီး–သူမ၏မျက်စိသို့ရောက် လာ. ,. “It’s not fair,” သူမအမျက်နှင့်အတူကပြောပါတယ်. “It’s not a bit fair. သူတောင်မှစကားပြောမရောက်ခင်ပထမဦးဆုံးယောက်ျားတစ်ဦးမုသာကိုသုံးသောသူသူ့ကိုကိုခေါ်လျှင်အဘယ်သို့အခွင့်အလမ်းဒုတိယလူတယ်?”
“မှန်သော!” ကိုယ့် exultantly ကိုအျောဟစျ. “တရာရာခိုင်နှုန်းမှန်. It’s not fair. ဘယ်သူ့ကိုမှကနေမသောက်နိုင်ခင်မှာပထမလူတှေအဆိပ်သင့်ခဲ့သည်. သူပင်စတင်နိုင်မီသူသည်သူ၏ပြိုင်ဘက်အသက်ကိုသိရသည်… Polly, I’m proud of you.”
“Pshaw,” သူမပွစျတငျကွ, မွေ့မျက်နှာနီသော.
“သင်မြင်တဲ့အတိုင်း, ချစ်ရသော, these things aren’t so hard. သင်တို့ပြုရမယ်အားလုံးသည်အာရုံစူးစိုက်သည်. ထင်–ဆနျးစစျ–ခန့်မှန်း. ယခုလာကြ,, let’s review everything we have learned.”
“လွပစ်ခတ်,” သူမကသူမ၏လက်တစ် airy လှိုင်းနှင့်အတူကပြောပါတယ်.
Polly လုံးဝတစ် cretin မဟုတ်ခဲ့သောဥာဏ်အားဖြင့်လက်ဆောင်, ငါရှည်လျားသောစတင်ခဲ့သည်, သူ့ကိုငါကပြောကြားခဲ့သည်သမျှ၏လူနာပြန်လည်သုံးသပ်. ကျော်နှင့်ထပ်ခါထပ်ခါတဖန်ငါသာဓကကိုးကား, အားနည်းချက်များကိုထောက်ပြ, letup မပါဘဲကွာ hammering သို​​ထား. ဒါဟာဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတူးတူခဲ့. ပထမဦးဆုံးအရာခပ်သိမ်းမှာအလုပ်ကြီး, ခြှေးထှကျ, မှောင်မိုက်. ငါသည်အလင်းကိုရောက်ရှိလိုကျသောအခါအဘယ်သူမျှမမသိခဲ့ပါဘူး, သို့မဟုတ်တောင်မှကိုယ့်လိုလျှင်. သို့သော်လည်းငါသည်ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေ. ဖြန့်ကြဲခြင်းနှင့် clawed နှင့်ခြစ်, နောက်ဆုံးကိုယ့်ကြိုးကို ပေး. ခဲ့သည်. ငါသည်အလင်းတစ် chink ကိုမြင်လျှင်. ထို့နောက် chink ပိုကြီးတယ်နေရောင်ထဲမှာလောင်းခြင်းရောက်သဖြင့်လူအပေါင်းတို့သည်တောက်ပခဲ့.
ဒီကိုယူငါးခု grueling ည, ဒါပေမယ့်ကတန်ဖိုးရှိခဲ့. ကိုယ့် Polly ထဲက logician လုပ်သော; ကျွန်မစဉ်းစားရန်သူမ၏ဆုံးမသွန်သင်ခဲ့. ငါ့အလုပ်ပြုဘူးသည်ကြီး. သူမဟာနောက်ဆုံးမှာအကြှနျုပျကိုခံထိုက်သောသူဖြစ်သည်ဟုကြီး. သူမဟာငါ့အဘို့လျော်ဇနီးကြီး, ငါ၏အအများအပြားအိမ်တော်အဘို့အသင့်လျော်အိမ်ရှင်မ, ငါ၏အကောင်းစွာ: အင်မတန်မြန်တဲ့သားသမီးတွေအတွက်သင့်လျော်သောမိခင်.
ဒါဟာကျွန်မဒီမိန်းကလေးသည်ချစ်ခြင်းမေတ္တာမပါဘဲဖြစ်ခဲ့သည်ထင်မထားသင့်. တော်တော်အစား. Pygmalion သူတတ်ခဲ့သမျှပြီးပြည့်စုံသောမိန်းမတယောက်ကိုချစ်တော်သလို, ဒါကြောင့်ငါချစ်တော်. အဆိုပါအချိန်ပညာသင်နှစ်ကနေစိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောဖို့ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကိုပြောင်းလဲရောက်.
“Polly,” ကျနော်တို့လာမယ့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့သပိတ်ပင်အောက်အရပ်, ထိုင်ငါကလည်း, “ယနေ့ညကျွန်တော်မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ဆွေးနွေးလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။”
“aw, Gee,” လို့သူကပြောပါတယ်, စိတ်ပျက်.
“ချစ်ရသော,” ငါကလည်း, တစ်ဦးပြုံးနှင့်အတူသူမ၏မျက်နှာသာ, “ကျနော်တို့အခုအတူတူငါးညနေပိုင်းကုန်ရပြီ. ကျနော်တို့တလျှောက် splendidly ကိုဆည်းပူးကြ. ဒါဟာကျွန်တော်ကောင်းစွာလိုက်ဖက်သောရှင်းပါတယ်။”
“အလျင်စလို Generator,” Polly တောက်တောက်ကပြောပါတယ်.
“စိတ်မရှိပါနဲ့,” ငါကလည်း.
“အလျင်စလို Generator,” သူမကထပ်ခါတလဲလဲ. “သင်ကျနော်တို့ကောင်းစွာသာငါးခုရက်စွဲများ၏အခြေခံပေါ်မှာလိုက်ဖက်သောအဘယ်သို့ဆိုနိုင်သနည်း?”
ကိုယ့်ရွှင်မြူးခြင်းနှင့်အတူ chuckled. အဆိုပါချစ်သောကလေးကောင်းစွာသူမ၏သင်ခန်းစာများကိုသင်ယူခဲ့. “ချစ်ရသော,” ငါကလည်း, တစ်ဒဏ်ခံထုံးစံအတွက်သူမ၏ဦးခေါင်းကို patting, “ငါးရက်စွဲများတော်တော်များနေပြီ. နောက်ဆုံးတော့, you don’t have to eat a whole cake to know that it’s good.”
“မိစ္ဆာခိုင်းနှိုင်း,” Polly ချက်ချင်းပြောပါတယ်. “I’m not a cake. I’m a girl.”
ကျနော်အတန်ငယ်လျော့နည်းရွှင်မြူးခြင်းနှင့်အတူ chuckled. အဆိုပါချစ်သောကလေးဖြစ်ကောင်းလည်းကောင်းစွာသူမ၏သင်ခန်းစာခဲ့. ကိုယ့်နည်းပရိယာယ်ကိုပြောင်းလဲဖို့ဆုံးဖြတ်. သိသိသာသာအကောင်းဆုံးချဉ်းကပ်မှုရိုးရှင်းသောကြီး, အားကြီးသော, ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏တိုက်ရိုက်ကြေငြာ. ငါ၏အကြီးမားတဲ့ဦးနှောက်လျော်စကားသည်ရှေးခယျြခဲ့စဉ်ငါခဏခေတ္တဆိုင်းငံ့မှု. ထိုအခါငါစတင်ခဲ့:
“Polly, မင်းကိုချစ်တယ်. သင်တို့သည်ငါ့ကိုအဖို့လောကဓာတ်လုံးရှိပါတယ်, နှင့်လနှင့်ကြယ်နဲ့ပြင် space ၏နက္ခတ်. ကျေးဇူးပြု, ကိုယ့်အချစ်, သင်သည်ငါနှင့်အတူမှန်မှန်သွားလိမ့်မည်ဟုဆိုရ, သင်မည်မဟုတ်လျှင်, ဘဝအဓိပ္ပာယ်မဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်. ကျွန်မစိတ်ပျက်ကြလိမ့်မည်. ငါသည်ငါ့အစားအစာများငြင်းဆန်လိမ့်မည်. ငါသည်မြေကြီးသားမျက်နှာကိုလှည့်လည်လိမ့်မယ်, တစ်ဦးကသောင်းကနင်း, ဆွန်းမျက်လုံးများနှင့် hulk ။”
ဟိုမှာ, ကျွန်မစိတ်ထင်, ငါ့လက်ရုံးခေါက်, ကပြုအပ်သော.
“ကရုဏာတော်,” Polly ကပြောပါတယ်.
ငါသည်ငါ့အံကိုကြိတ်. ကိုယ့် Pygmalion မဟုတ်ခဲ့; ကိုယ့် Frankenstein ကြီး, နှင့်ငါ့နဂါးလည်ချောင်းဖြင့်ငါ့ကိုခဲ့. ကတနျးငါ့ကိုတဆင့်တက်လာခြင်းထိတ်တလန်၏ဒီရေနောက်ကျောဘက်မှာစစ်တိုက်. အားလုံးကုန်ကျစရိတ်မှာကျွန်မအေးမြစောင့်ရှောက်ခဲ့ရသည်.
“ကောင်းစွာ, Polly,” ငါကလည်း, တစ်ဦးပြုံးခိုင်းနေ, “သင်ဆက်ဆက်သင့်ရဲ့မှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်လေ့လာကြသတဲ့။”
“You’re darn right,” သူမကတစ်ဦးသန်စွမ်းလက်ခံသဘောတူအတူပြောပါတယ်.
“အဘယ်သူသင်သည်ထိုသူတို့ကိုဆုံးမဩဝါဒပေး, Polly?”
“သင်တို့ကိုပြုကြ၏။”
“That’s right. ဒါကြောင့်သင်သည်ငါ့ကိုတစ်ခုခုကြွေးဘူး, don’t you, ချစ်ရသော? If I hadn’t come along you would never have learned about fallacies.”
“အဖွစျမှဆန့်ကျင် hypothesis,” သူမချက်ချင်းပြောပါတယ်.
ငါသည်ငါ့နဖူးကနေချွေး dashed. “Polly,” ကိုယ့် croaked, “You mustn’t take all these things so literally. ငါသည်ဤရုံစာသင်ခန်းမွှားမွှားဆိုလို. You know that the things you learn in school don’t have anything to do with life.”
“မရှေ့မပွောငျးနိုငျသောပစ်စညျးမြား,” လို့သူကပြောပါတယ်, playfully ငါ့ကိုသူမ၏လက်ချောင်း wagging.
ဒါကြောင့် ပြု. ,. ငါသည်ငါ၏ခြေမှခုနျ, နွားကဲ့သို့ bellowing. “သင်လိမ့်မည်သို့မဟုတ်သင်သည်ငါနှင့်အတူမှန်မှန်သွားမည်မဟုတ်?”
“ကျွန်တော် ... နိင်ဘူး,” သူမ replied.
“ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?” ကျွန်မတောင်းဆို.
“ဒီနေ့လည်သောကြောင့်ငါသူနှင့်အတူမှန်မှန်သွားမယ်လို့ Petey ဖိုကတိပေးခဲ့သည်။”
ကိုယ့်နောက်ကျော reeled, က၏, ကဲ့ရဲ့အတူကျော်လွှား. ဂတိတော်ပြီးနောက်, သူတစ်ဦးသဘောတူညီချက်လုပ်ပြီးနောက်, သူသည်ငါ၏လက်ကိုလှုပ်ခါပြီးနောက်! “ဒါကကြွက်!” ကိုယ့် shrieked, turf ၏ကြီးမြတ် chuncks တက်လူး. “You can’t go with him, Polly. He’s a liar. He’s a cheat. He’s a rat.”
“ရေတွင်းအဆိပ်သင့်စေ,” Polly ကပြောပါတယ်, “နှင့်အော်ဟစ်ခြင်းကိုရပ်တန့်. ကျွန်မအော်ဟစ်လွန်းဟာမှားယွင်းတဲ့သုံးသပ်အကဲဖြတ်ချက်ဖြစ်ရမည်ထင်ပါတယ်။”
အလိုတော်တစ်ကြီးမားအားထုတ်မှုနှင့်အတူ, ငါသည်ငါ့စကားသံကို modulated. “ကောင်းပါပြီ,” ငါကလည်း. “You’re a logician. Let’s look at this thing logically. သင်မည်သို့ Petey ဖိုငါ့ကိုအကျော်ကိုရွေးချယ်နိုင်? ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ–တစ်တောက်ပသောကျောင်းသား, ကြီးမားတဲ့ပညာတတ်, တစ်ဦးစိတ်ချလက်ချအနာဂတ်နှင့်အတူလူတ. Petey မှာကြည့်ပါ–တစ်ထုံး-ဦးခေါင်း, တစ် jitterbug, a guy who’ll never know where his next meal is coming from. သင်သည်ငါ့ကိုသင် Petey ဖိုနှင့်အတူမှန်မှန်သွားသင့်ပါတယ်ဘာကြောင့်တယောက်ယုတ္တိအကြောင်းပြချက်ပေးနိုင်သလား?”
“ငါသည်မုချနိုင်,” Polly ကြေညာ. “He’s got a racoon coat.”
…..နောက်ထပ်

YouTube က:
优酷:
Dailymotion တို့ကို:
RuTube:

အကြိုက်ဆုံးမှ Add