Oct 15, 2012
Luciano Pavarotti & Sherman.
“ການແປພາສາບໍ່ໄດ້ເຮັດຄວາມຍຸດຕິທໍາ”.
ເພງ :-
ທີ່ນີ້, ບ່ອນທີ່ທະເລສ່ອງ
ແລະ howls ພະລັງງານລົມ,
ກ່ຽວກັບການລະບຽງອາຍຸຂ້າງອ່າວ Sorrento ໄດ້,
ຜູ້ຊາຍເປັນລະບົບຍິງ
ເຂົາຮ້ອງໄຫ້ຫຼັງຈາກ,
ຫຼັງຈາກນັ້ນລ້າງຄໍຂອງເຂົາແລະຍັງຈະສືບຕໍ່ເພງ:
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ,
ຫຼາຍ, ຫລາຍໆ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ;
ມັນເປັນລະບົບຕ່ອງໂສ້ໂດຍໃນປັດຈຸບັນ
ທີ່ລະລາຍເລືອດພາຍໃນຫລອດເລືອດດໍາ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ…
ພຣະອົງໄດ້ເຫັນແສງສະຫວ່າງອອກທະເລ,
ຄິດວ່າຄືນທີ່ມີຢູ່ໃນອາເມລິກາ,
ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ໂຄມໄຟການຂອງ
ແລະລ້າງສີຂາວຖອຍຫລັງ.
ພຣະອົງຮູ້ສຶກວ່າອາການເຈັບປວດໃນດົນຕີ
ແລະໄດ້ຢືນຂຶ້ນຈາກ piano ໄດ້,
ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ເຫັນຮູບທີ່ເກີດຈາກການຟັງ
ການເສຍຊີວິດຍັງເບິ່ງຄືວ່າ sweeter ກັບເຂົາ.
ພຣະອົງໄດ້ເບິ່ງເດັກຍິງຢູ່ໃນຕາ,
ຕາທີ່ເປັນສີຂຽວເປັນທະເລ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢ່າງກະທັນຫັນເປັນ tear ໄດ້ຫຼຸດລົງ
ແລະທ່ານເຊື່ອວ່າທ່ານໄດ້ຈົມນ້ໍາ.
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ,
ຫຼາຍ, ຫລາຍໆ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ,
ມັນເປັນລະບົບຕ່ອງໂສ້ໂດຍໃນປັດຈຸບັນ
ທີ່ລະລາຍເລືອດພາຍໃນຫລອດເລືອດດໍາທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ…
ພະລັງງານຂອງ opera,
ບ່ອນທີ່ແຕ່ລະຄອນຫລອກລວງ;
ກັບການເຮັດໃຫ້ເຖິງແລະພຽງເລັກນ້ອຍກັບ mime
ທ່ານສາມາດກາຍເປັນຄົນອື່ນ.
ແຕ່ວ່າທັງສອງຕາທີ່ເບິ່ງທ່ານ,
ນັ້ນຢ່າງໃກ້ຊິດທີ່ແທ້ຈິງແລະ,
ເຮັດໃຫ້ທ່ານລືມຖ້ອຍຄໍາທີ່,
ສັບສົນຄວາມຄິດຂອງທ່ານ,
ດັ່ງນັ້ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ກາຍເປັນຂະຫນາດນ້ອຍ,
ຍັງຄືນທີ່ມີຢູ່ໃນອາເມລິກາ.
ທ່ານເຮັດໃຫ້ແລະເບິ່ງຊີວິດຂອງທ່ານ
ໂດຍຜ່ານການລ້າງສີຂາວຖອຍຫລັງ.
ແຕ່, yes, ມັນເປັນຊີວິດທີ່ສິ້ນສຸດລົງ
ແລະເຂົາບໍ່ໄດ້ຄິດວ່ານັ້ນຫຼາຍກ່ຽວກັບມັນ
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ວ່າແລ້ວຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມສຸກ
ແລະສືບຕໍ່ເພງລາວ:
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ,
ຫຼາຍ, ຫລາຍໆ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ,
ມັນເປັນລະບົບຕ່ອງໂສ້ໂດຍໃນປັດຈຸບັນ
ທີ່ລະລາຍເລືອດພາຍໃນຫລອດເລືອດດໍາ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ…
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ,
ຫຼາຍ, ຫລາຍໆ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ,
ມັນເປັນລະບົບຕ່ອງໂສ້ໂດຍໃນປັດຈຸບັນ
ທີ່ລະລາຍເລືອດພາຍໃນຫລອດເລືອດດໍາ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ…

